All About You
All About You - Hoobastank
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Chris Hesse Doug/Robb Dan Estrin
I spill out my heart but you don't hear a word
我倾吐心声 你却充耳不闻
Cause you're busy thinking 'bout
因为你只顾着盘算
How long 'til it's your turn
何时轮到你发言
So you can go on and on about yourself
于是你喋喋不休地谈论自己
Go on and on about yourself
喋喋不休地谈论自己
And my heart can go back on the shelf
而我的心只能被搁置一旁
Go on and on about yourself
喋喋不休地谈论自己
But it's not all about you
但这世界并非围着你转
All about you
The more you speak
你说得越多
The less I care about you you you you
我对你的关心就越少
It's not all about you
世界并非围着你转
The world turns without you
没有你，地球依然转动
The more you speak
你说得越多
The less I care about you you you
我对你的关心就越少
Whatever I do you've already done
无论我做什么，你都已经做过
Only you've done it better and way before anyone
只有你做得更好，而且比任何人都早
'Cause you think that it's some game to win
因为你认为这是一场要赢的游戏
You think that it's some game to win
你认为这是一场要赢的游戏
Accomplishments and places been
成就和去过的地方
You think that it's some game to win
你认为这是一场要赢的游戏
But it's not all about you
但这世界并非围着你转
All about you
The more you speak
你说得越多
The less I care about you you you you
我对你的关心就越少
It's not all about you
世界并非围着你转
The world turns without you
没有你，地球依然转动
The more you speak
你说得越多
The less I care about you you you you
我对你的关心就越少
Care about you you you
不在乎你你你
You go on and on and on about yourself
你总是喋喋不休地谈论自己
You go on and on and on about yourself
你总是喋喋不休地谈论自己
The list of who you know
你所认识的人
The places that you've been
你所去过的地方
Well can't you see nobody cares about you
难道你看不出没人关心你吗
It's not all about you
世界并非围着你转
The more you speak
你说得越多
The less I care about you you you you
我对你的关心就越少
It's not all about you
世界并非围着你转
The world turns without you
没有你，地球依然转动
The more you speak
你说得越多
The less I care about you you you you
我对你的关心就越少
Care about you
关心你