Running Away(Live From The Wiltern)

I don't want you

我不需要你

To give it all up

放弃所有

And leave your own life collecting dust

任光阴虚度

And I don't want you to feel sorry for me

我也不需要你的同情

You never gave us a chance to be

你从未给我们之间一个机会

And I don't need you

我亦不需要你

To be by my side

陪在我身边

To tell me that everything's alright

告诉我一切都会好起来

I just wanted you

我只想让你

To tell me the truth

告诉我真相

You know I'd do that for you

就如我对你做到的一样

So why are you running away?

那么为什么要逃避

Why are you running away?

为什么要逃避

I did enough

我做了这么多

To show you that I

就是为了告诉你

Was willing to give and sacrifice

我愿意做出放弃，甚至牺牲

And I was the one who was lifting you up

当你感到人生不堪重负时

When you thought your life had had enough

是我帮助你振作起来

And when I get close

当我靠近时

You turn away

你却跑开了

There's nothing that I can do or say

我对此无能为力

So now I need you

现在我需要你

To tell me the truth

告诉我真相

You know I'd do that for you

就如我对你做到的一样

So why are you running away?

那么为什么要逃避

Why are you running away?

为什么要逃避

Is it me? Is it you?

是你，还是我

Nothing that

我无法

I can do

让你

To make you change your mind.....

改变心意

(why you)

Is it me? Is it you?

是你，还是我

Nothing that

我无法

I can do

让你

Is it a waste of time?

这是在浪费时间么

Is it me? Is it you?

是你，还是我

Nothing that

我无法

I can do

让你

To make you change your mind

改变心意

So why are you running away?

那么为什么要逃避

Why are you running away?

为什么要逃避

(What is it I have to say?)

我必须说些什么呢

So why are you running away?

那么为什么要逃避

(To make you admit you're afraid)

让你承认自己的胆怯

Why are you running away?

为什么要逃避

-= Hoobastank - Running Away =-