Water

Water - Eric Burdon

以下歌词翻译由文曲大模型提供

This world is not for me

这世界与我格格不入

I'll make a new one wait and see

我将重塑天地 拭目以待

Hopelessness has seized the land

绝望笼罩这片土地

I will not beg I will demand

我不乞求 我要抗争

I will not give up

我绝不放弃

And one day soon

终有一日

The truth will spill

真相将如洪水

Into your sitting room

涌入你的厅堂

Water water water

水啊 水啊 水啊

To drink to put down the fire

为解渴 为熄灭烈火

Water water water

水啊 水啊 水啊

The truth to shame the liar

为真相 为揭穿谎言

This world is not what it seems

这世界并非表面所见

Behind these eyes the curse of dreams

眼底深处 是梦的诅咒

Will your God forgive you then

你的神明会宽恕你吗

Or will mine take his revenge

还是我的神将施以复仇

Water water water

水啊 水啊 水啊

To drink to put down the fire

为解渴 为熄灭烈火

Water water water

水啊 水啊 水啊

The truth to shame the liar

为真相 为揭穿谎言

Water water water

水啊 水啊 水啊

To drink to put down the fire

为解渴 为熄灭烈火

Water water water

水啊 水啊 水啊

Like these teardrops from my eyes

如我眼中滑落的泪滴

The enemy does not know who the enemy is

敌人甚至不知谁是真正的敌人

Water water water

水啊 水啊 水啊

To drink to put down the fire

为解渴 为熄灭烈火

Water water water

水啊 水啊 水啊

The truth to shame the liar

为真相 为揭穿谎言

Water water water

水啊 水啊 水啊

To drink to put down the fire

为解渴 为熄灭烈火

Water water water

水啊 水啊 水啊

Like these teardrops from my eyes

如我眼中滑落的泪滴

The truth to shame the liar

为真相 为揭穿谎言

The enemy does not know who the enemy is

敌人甚至不知谁是真正的敌人

Water water water

水啊 水啊 水啊

Water water water

水啊 水啊 水啊

Water water water

水啊 水啊 水啊