GOOD MUSIC(Live)
GOOD MUSIC (Live) - KICK THE CAN CREW
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：MCU・LITTLE・KREVA
曲：Mcu Little Kreva/DJ Tatsuya
やっぱあんたがいなくなるなんて
果然想到你会消失这件事
考えたくもない
我连想象都不敢去触碰
このまま気づかないふりで
如果继续保持不知情的伪装
頑張れなくもない
或许还能勉强坚持下去
本当かどうか定かではないし
虽然无法确定是否真实存在
オレはバカではないし奏でたい
但我不愿愚钝地停止演奏
Good music
美妙的音乐
1年365日生きてる間中
在365日存活的光阴里
まだ下ろせないぜ肩の荷を
始终卸不下肩头沉重的负担
ビート鳴り止ませない片時も
连片时都不愿让节拍停歇
分かりあえなかった日
那些无法相互理解的日子
バカになれなかった日
那些无法纵情放纵的日子
涙流した日
那些潸然泪下的日子
毎日をリズムが支える
每日都被节奏支撑着前行
オレ達はまだもっと笑える
我们定能绽放更多笑容
流れる音楽に永遠に愛を注げば
若将永恒的爱注入流淌的音乐
差し込むトワイライト
夕阳余晖倾泻而入
とまらないでずっと good music
永远不要停止 美妙的音乐
追いかけ近づいてゆく ゆっくり
追逐着渐行渐近 缓缓前行
距離 言葉 超え 世界中に
跨越距离与言语的阻隔
少しずつでいい 響け my music
传递至世界的每个角落 我的音乐
とまらないでずっと good music
永远不要停止 美妙的音乐
追いかけ近づいてゆく ゆっくり
追逐着渐行渐近 缓缓前行
全て乗り越えさぁ
跨越所有阻碍向前吧
世界中に 響け my music
响彻世界的每个角落 我的音乐
右も左も yes no も
左右皆是是非对错
今も明日も何も見えず今日も
今朝明日皆在迷雾中穿行
上と下とのその間に
在天地夹缝之间
ポツリと俺なりに書いた詩
我用笨拙笔触写下零星诗句
未完詩なままで言葉は
未完成的诗篇承载着文字
運ばれていくこのまま
就这样继续流传下去
嘘はないがところどころ
虽无虚言但处处可见
格好つける自分 心の底
故作姿态的自己 内心最深处
この場所からあの場所へ行き
从此处前往彼方
あの場所から又この場所へ
又从彼方折返此处
結局どこにいても uターン
最终无论身处何方都如U型回转
行きつくところその場所の中間
抵达之处永远是中间地带
そう ほら今日も歌って
看啊 今天依然在歌唱
皆に届け またノートに埋まって
将心声传递给众人 再次埋首笔记
Good musicに漂う
在美妙的音乐中漂浮
Good musicにさまよう
在美妙的音乐中徘徊
とまらないでずっと good music
永远不要停止 美妙的音乐
追いかけ近づいてゆく ゆっくり
追逐着渐行渐近 缓缓前行
距離 言葉 超え 世界中に
跨越距离与言语的阻隔
少しずつでいい 響け my music
传递至世界的每个角落 我的音乐
とまらないでずっと good music
永远不要停止 美妙的音乐
追いかけ近づいてゆく ゆっくり
追逐着渐行渐近 缓缓前行
全て乗り越えさぁ
跨越所有阻碍向前吧
世界中に響け my music
响彻世界的每个角落 我的音乐
女神への手紙 宛名はアテナ
致女神的信笺 收件人是雅典娜
合ってる合ってない
正确与否这种问题
なんてな ハテナ
不过是无解谜题
立ってる立ってない
竖立与否这种困惑
アンテナ ハテナ
如同天线接收谜团
果てなきハテナ
永无止境的谜题
楽しい花いちもんめ
在欢乐的抢花游戏中
クエスチョンまだまだ一問目
疑问依然停留在第一道关卡
たった一音で耳に染み込んでく music
仅凭一个音符就渗透耳膜的音乐
我々は離れられない
我们注定无法分离
どこまでも問いかけの
永远追寻着
答えを追いかけ
遍及天涯海角的答案
だが天使達からまだ返事なし
然而天使们仍未给予回应
手品師じゃねぇ
不是魔术师却施展魔法
チェキチェキチェキ
咔嚓咔嚓作响
何より劇的で奇跡的な magic
比任何事物都戏剧而奇迹的魔法
女神ふり向かす
当女神回眸之时
その時 君は何 口ずさむの
你又会哼唱起怎样的旋律
とまらないでずっと good music
永远不要停止 美妙的音乐
追いかけ近づいてゆく ゆっくり
追逐着渐行渐近 缓缓前行
距離 言葉 超え 世界中に
跨越距离与言语的阻隔
少しずつでいい 響け my music
传递至世界的每个角落 我的音乐
とまらないでずっと good music
永远不要停止 美妙的音乐
追いかけ近づいてゆく ゆっくり
追逐着渐行渐近 缓缓前行
全て乗り越えさぁ
跨越所有阻碍向前吧
世界中に 響け my music
响彻世界的每个角落 我的音乐
とまらないでずっと good music
永远不要停止 美妙的音乐
追いかけ近づいてゆく ゆっくり
追逐着渐行渐近 缓缓前行
距離 言葉 超え 世界中に
跨越距离与言语的阻隔
少しずつでいい 響け my music
传递至世界的每个角落 我的音乐
とまらないでずっと good music
永远不要停止 美妙的音乐
追いかけ近づいてゆく ゆっくり
追逐着渐行渐近 缓缓前行
全て乗り越えさぁ
跨越所有阻碍向前吧
世界中に 響け my music
响彻世界的每个角落 我的音乐