说给我吗

My Lady - JTL (제이티엘)

MY LADY

我的女士

처음 널 만났던 그 순간부터

从第一次见到你开始

MY LADY

我的女士

나의 시간은 널 향해 멈춰있어

我的时间向你停止

널 내 여자로 만들겠다고

要把你变成我的女人

행복하게 해주겠다고

要给你幸福

널 향해 난 다짐했어

向你发誓

조금 더 가까이 다가와줘

更加接近的靠近我

그대를 느끼고 싶어

想感受她

천천히 너의 이별을 기다려

慢慢的等待你的离别

난 두렵지 않아

我不怕

널 가질수 있다면

能拥有你的话

MY LADY

我的女士

조금 더 가까이 다가와봐

更加接近的靠近我

MY LADY

我的女士

내게 맏겨봐 나를 믿어봐

借给我 相信我

I'm ready

我准备

후회하진 않을거야

不会后悔

ALL MY LADY

全部我的女士

영원히 내가 지켜줄거야

我永远保护你

너의 곁에 그 사람 난 알아

在你身边的那个人我知道

머지 않아 너에게

对你不远

남을 것은 상처

剩下的只是伤痕

아주 오래 걸리면 난 또 지쳐

等很久的话我会变得厌倦

아직 모르겠니

孩子不知道吗

You don't know my heart come on

你不知道我的心 来吧

MY LADY

我的女士

나의 하루의 시작과 끝은

我一天的开始和结尾

MY LADY

我的女士

온통 너를 향해 있어

全部都向着你

이렇게 간절히도

这样哀求

널 원하고 있어

想需要你

이런 내 맘 받아줘 넌 어서

接受这样的心吧 你快点

조금 더 가까이 다가와줘

更加接近的靠近我

그대를 느끼고 싶어

想感受她

천천히 너의 이별을 기다려

慢慢的等待你的离别

난 두렵지 않아

我不怕

널 가질수 있다면

能拥有你的话

MY LADY

我的女士

조금 더 가까이 다가와봐

更加接近的靠近我

MY LADY

我的女士

내게 맡겨봐 나를 믿어봐

借给我 相信我

I'm ready

我准备

후회하진 않을거야

不会后悔

ALL MY LADY

全部我的女士

영원히 내가 지켜줄거야

我永远保护你

MY LADY

我的女士

조금 더 가까이 다가와봐

更加接近的靠近我

MY LADY

我的女士

내게 맡겨봐 나를 믿어봐

借给我 相信我

I'm ready

我准备

후회하진 않을거야

不会后悔

ALL MY LADY

全部我的女士

영원히 내가 지켜줄거야

我永远保护你

더이상 망설일 필요 없어

不需要犹豫

더이상 주저하지마

不要再退缩

I wanna be with you

我想和你

이대로 혼자 버려두지마

不要这样把自己扔掉

니 품에 나를 데려가줘

在你怀抱里把我带走

MY LADY

我的女士

MY LADY 조금더 가까이 다가와봐

我的女士 更加接近的靠近我

MY LADY 내게 맡겨봐 나를 믿어봐

我的女士 借给我 相信我

I'm ready 후회하진 않을거야

我准备 不会后悔

ALL MY LADY 영원히 내가 지켜줄거야

全部 我的女士 我永远保护你

MY LADY 조금더 가까이 다가와봐

我的女士 更加接近的靠近我

MY LADY 내게 맡겨봐

我的女士 借给我

나를 믿어봐

相信我

I'm ready 후회하진 않을거야

我准备 不会后悔

ALL MY LADY 영원히 내가 지켜줄거야

全部 我的女士 我永远保护你

가슴속에 담긴

在心里装着的

널 향한 내 마음만이

向着你的心

너의 진실한 사랑이란걸 알고 있니

知道这是真实的爱情吗

내 사랑 보여주고 싶어

想让你看我的心

모두 내게 주고싶어

想全部给你

이렇게 간절히 원하는 내 맘 받아줘

接受这样哀求的心

내 맘 알아줘 이젠 말해줘

知道我的心 现在告诉我

MY LADY MY BABY

我的女士 我的宝贝

세상이 끝나는 날까지 오직 너

直到世界结束 只有你

하나뿐이야

是唯一