Half Crazy

Half Crazy - J-Walk (제이워크)

날 떠나야 그대가 행복할수 있다면

如果我离开了 她才能幸福的话

그대를 보내야겠지

就要将她送走啊

하지만 난 나를 용서할수 없는걸

但是我不能原谅自己的一点

더 많이 더많이 사랑했어야 했는데

要更加更加爱她的

이런 후회도 이제는

现在这样的后悔

아무런 소용없겠지

也没有任何意义

그렇겠지 떠나는 이유라도

也许是吧 就连离开的理由

내게 말해

对我说

그대 내게 말해 그 이유라도

你对我说啊 离开的理由

그대 속삭이던 모습 눈에

你窃窃私语

아른 아른 거려

晃动的延伸

나는 아무것도 할수 없어

我什么也做不了

그냥 하루종일 혼자

只是一整天一个人

정말 정신나간 사람처럼 cover mind

像丢了魂的人一样

이젠 하나둘씩 그댈 닮아버린 내가

现在有一两点像你的我

이렇게 나를 더 힘들게 하지만

那样会让我更加辛苦

그댈 만나기 전 모습

见到你之间的样子

난 기억조차 나질 않아 cover mind

我都想不起来了

나에게는 아무것도 변한게 없는데

对我来说 什么都没有改变

눈을 뜨면 그대조차 젖어드는건지

睁开眼睛 就连你也沉醉

이젠 떠나버린 기억들조차

现在连离去的记忆

그대 나를 위한 배려인거죠...

那是你对我的照顾

나를 가려버린 추억속에서

将我排除的记忆中

이렇게 그대와 함게 하는걸

这样和你一起做的事

Please don't baby baby. I'm not far away

拜托不要 宝贝 我并不远

Never baby baby never let me down

不要不要再让我沮丧

우리 추억만을 남겨둔채 떠나고

我们只是留在记忆中 然后走开

나의 마음 그대로인데 떠나고

我的心还是那样 就走开了

나의 그대

我的你

이젠 돌아올수는 없는거지

现在没办法回头了吧

정말 그럴순 없겠지

真的不可能了吧

그대 나는 괜찮아요

我没关系

편안히 날 잊어주기를

希望你忘记我

나는 점점 힘들어 지겠지만

虽然我会越来越辛苦

부디 그대는 점점 잊혀지기를

也希望你渐渐忘记我

이런 내가 어리석어 화도 나겠지만

虽然这样的我很愚蠢 也会发火

잠시라도 그댈 떠나 살수가 없는걸

即使一会儿 也不能脱离你生活

이젠 눈을 감고 찾지 않아도

现在闭上眼睛 即使不找

그대 모습들이 선명한걸요

你的样子也是历历在目

그대 속삭임과 입맞춤조차

你的私语和你的吻

다시 내 가슴은 떨려 오네요

再一次让我心动

Please don't baby baby. I'm not far away

拜托不要 宝贝 我并不远

Never baby baby never let me down

不要不要再让我沮丧

Please don't baby baby. I'm not far away

拜托不要 宝贝 我并不远

Never baby baby never let me down

不要不要再让我沮丧