へべれけ宣言
へべれけ宣言 - C&K (シーアンドケー)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞:CLIEVY
作曲:CLIEVY
チャカレーチャカチーノ
喧嚣吧 喧嚣吧
黙れ〜じゃかし〜の
给我闭嘴~你这笨蛋~
アガレ、マタタイテ、
来吧、再喝一轮、
酒で〜シャンパレード!!!
用酒来~香槟游行!!!
チャカレーチャカチーノ
喧嚣吧 喧嚣吧
踊れ〜カーチャーシーノ
起舞吧~卡恰舞~
サケベ、ハバタイテ、
举杯吧、尽情放纵、
スケベ〜ジャンパレード!!!
好色~跳跃游行!!!
オ固イ話ハコノ場所デ
严肃的话题在这里
シナイサセナイヨウナ方向デ
可别朝着扫兴的方向去
今宵ハ流レニ身ヲ任セ
今夜就任凭身心随波逐流
キラキラ輝ク汗流セ〜卑猥
让汗水晶莹闪耀~猥琐地
あぁ くすぐる男心(乙女心)ゆれる
啊 撩拨着男儿心(少女心)动摇
あぁ 情熱、理性のタガこわすほど、
啊 热情将理性的枷锁冲破,
早い鼓動。
心跳加速。
おーおおおーお
哦~哦哦哦~哦
へべれけになれ〜 踊れ〜 騒げ〜
烂醉狂欢吧~ 起舞吧~ 喧闹吧~
灼熱の盛り場
在这灼热的盛宴之地
へべれけになれ〜 踊れ〜 暴れ〜
烂醉狂欢吧~ 起舞吧~ 暴走吧~
盛りはまだこれから〜
狂欢此刻才刚开始~
チャッチャッチャッ
嚓嚓嚓
チャカレー をチャカ
喧嚣吧 尽情喧嚣
誰のチャカ?(ニンニンニン)
是谁在喧嚣?(嘿嘿嘿)
チャカレーチャカチー!!!
喧嚣吧 喧嚣吧!!!
チャッチャッチャッ
嚓嚓嚓
チャカレー をチャカ
喧嚣吧 尽情喧嚣
誰のチャカ?(ニンニンニン)
是谁在喧嚣?(嘿嘿嘿)
チャカレーチャカチー!!!
喧嚣吧 喧嚣吧!!!
チャカレーチャカチーノ
喧嚣吧 喧嚣吧
黙れ〜じゃかし〜の
给我闭嘴~你这笨蛋~
アガレ、マタタイテ、
来吧、再喝一轮、
酒で〜シャンパレード!!!
用酒来~香槟游行!!!
チャカレーチャカチーノ
喧嚣吧 喧嚣吧
踊れ〜カーチャーシーノ
起舞吧~卡恰舞~
サケベ、ハバタイテ、
举杯吧、尽情放纵、
スケベ〜ジャンパレード!!!
好色~跳跃游行!!!
オ高イ女子ヲ物ニシテ、
将高傲的女子化为猎物、
ジラシジラサレテク方向ヘ
朝着互相撩拨的方向
今宵ノ運命ニ手ヲ合ワセギラギラ
今夜与命运击掌相迎
激シク汗流セ〜 卑猥
让汗水激烈流淌~ 猥琐地
あぁ くすぶる乙女心(男心)遊ぶ
啊 闷烧的少女心(男儿心)游荡
あぁ 情熱魅惑の罠の谷を 揺らす音
啊 热情诱惑的陷阱之谷中 回响着摇荡之音
へべれけになれ〜 踊れ〜 騒げ〜
烂醉狂欢吧~ 起舞吧~ 喧闹吧~
灼熱の盛り場
在这灼热的盛宴之地
へべれけになれ〜 踊れ〜 暴れ〜
烂醉狂欢吧~ 起舞吧~ 暴走吧~
盛りはまだこれから〜
狂欢此刻才刚开始~
ゆ〜らり ゆ〜れて ゆらゆら
轻摇~晃荡~摇摇晃晃
ユラムラの盛り場
在摇摆不定的盛宴之地
ゆ〜らり、ぶ〜らり、ゆ〜れて、
轻摇~飘荡~随波逐流、
ゆらゆらゆさゆさムラムラ
摇摇晃晃欲念蠢动
へべれけになれ〜 踊れ〜 騒げ〜
烂醉狂欢吧~ 起舞吧~ 喧闹吧~
灼熱の盛り場
在这灼热的盛宴之地
へべれけになれ〜 踊れ〜 暴れ〜
烂醉狂欢吧~ 起舞吧~ 暴走吧~
盛りはまだこれから〜
狂欢此刻才刚开始~
へべれけになれ〜 踊れ〜 騒げ〜
烂醉狂欢吧~ 起舞吧~ 喧闹吧~
灼熱の盛り場
在这灼热的盛宴之地
へべれけになれ〜 踊れ〜 暴れ〜
烂醉狂欢吧~ 起舞吧~ 暴走吧~
盛りはまだこれから〜
狂欢此刻才刚开始~
チャッチャッチャッ チャカレー をチャカ
嚓嚓嚓 喧嚣吧 尽情喧嚣
誰のチャカ?(ニンニンニン)
是谁在喧嚣?(嘿嘿嘿)
チャカレーチャカチー!!!
喧嚣吧 喧嚣吧!!!
チャッチャッチャッ チャカレー をチャカ
嚓嚓嚓 喧嚣吧 尽情喧嚣
誰のチャカ?(ニンニンニン)
是谁在喧嚣?(嘿嘿嘿)
チャカレーチャカチー!!!
喧嚣吧 喧嚣吧!!!
おわり
结束