fantasy
fantasy - Heartsdales
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Jewels/Rum
曲：今井大介
You down with fantasy
你沉醉于这场幻梦
Yeah you know me
你懂我的心意
You down with fantasy
你沉醉于这场幻梦
Yeah you know me
你懂我的心意
You down with fantasy
你沉醉于这场幻梦
Yeah you know me
你懂我的心意
Who's down with fantasy
谁愿共赴这场幻梦
Every last homie
每个挚友都心领神会
You down with fantasy
你沉醉于这场幻梦
Yeah you know me
你懂我的心意
You down with fantasy
你沉醉于这场幻梦
Yeah you know me
你懂我的心意
You down with fantasy
你沉醉于这场幻梦
Yeah you know me
你懂我的心意
Who's down with fantasy
谁愿共赴这场幻梦
Every last homie
每个挚友都心领神会
Why don't you tell me
为何不向我倾诉
What's your fantasy and shock me
你心底的幻想 让我心动不已
見た目一見ダサい ain't my type
看似平凡无奇 本非我所爱
でもないこのboy
却为这个男孩破例
なぜかdon't know why but
不知为何 莫名在意
ちょっと気になる
渐渐被你吸引
Got my mind on you baby
满心都是你 亲爱的
And you baby on my mind
而你也占据我心
Oh boy ちょっとドジでもって子供っぽい
男孩啊 虽然有点笨拙又孩子气
大人のladyへのescort beぎこちないのに
护送成熟女士时显得手足无措
なぜか逆にそれが新鮮
却莫名让人感到新鲜心动
たまらないくらいwanna make it all mine
忍不住想将这一切据为己有
そのcuteでshyな対応plus
那份可爱又害羞的反应
計算されてないあどけない笑顔
加上未经算计的天真笑容
甘党で好みが魔逆you know
甜食偏好完全相反的你可知
Butそれが だ だ 大好き
但这样的你 最 最 让我着迷
So rum here we go
让我们开始这段浪漫旅程
Ooh boy I love you so never ever let you go
亲爱的我如此爱你 永远不愿放手
Once I get my hands on you come on
一旦拥你入怀 就请别离开
Ooh boy I need you so never ever let you go
亲爱的我如此需要你 永远不愿放手
I be your fantasy girl
我愿成为你的梦幻女孩
Your girl fantasy
你梦中的完美恋人
I just think of you
我的思绪全是你
I dream of you夢の中で
梦中都是你的身影
You're my fantasyいつでも探してた
你是我梦寐以求的幻想
You are my fantasy
你就是我的幻想
You're the one I need
你是我心之所向
The one for meめぐりあえた
命中注定的相遇
Whachu gonna do今さら
如今你还能怎样
Can't you feel my love
难道感受不到我的爱意
You down with fantasy
你沉醉于这场幻梦
Yeah you know me
你懂我的心意
You down with fantasy
你沉醉于这场幻梦
Yeah you know me
你懂我的心意
You down with fantasy
你沉醉于这场幻梦
Yeah you know me
你懂我的心意
Who's down with fantasy
谁愿共赴这场幻梦
Every last homie
每个挚友都心领神会
You down with fantasy
你沉醉于这场幻梦
Yeah you know me
你懂我的心意
You down with fantasy
你沉醉于这场幻梦
Yeah you know me
你懂我的心意
You down with fantasy
你沉醉于这场幻梦
Yeah you know me
你懂我的心意
Who's down with fantasy
谁愿共赴这场幻梦
Every last homie
每个挚友都心领神会
Are you鈍感
为何你却如此迟钝
Baby I be holding a signなのに
亲爱的 我明明高举着示爱牌
全然気持ちに気づかない what the
你全然未察觉我的心意 这算什么
すべて私にお任せ いいけど
把一切都交给我来安排 倒也不错
そろそろbaby you need to get the clue
是时候了宝贝 你该明白我的心意
That I'm in love with you一味違う
我对你的爱与众不同
You know this恋愛ゲーム
你该知道这场恋爱游戏
To tangle takes2
需要两人共同演绎
I wanna K.I.S the続きwith you
我想与你继续谱写爱的篇章
So sign seal and deliver baby
所以签下这份爱的契约吧宝贝
Whachu gonna do
你打算怎么办
Yeah whachu gonna do
是啊 你打算怎么办
What
什么
Whachu gonna do
你打算怎么办
Yeah
没错
Whachu gonna do when we come for you
当我们找上门时 你打算怎么办
Bad girls bad girls
坏女孩 坏女孩
What
什么
Whachu gonna do
你打算怎么办
Yeah
没错
Whachu gonna do when we come for you
当我们找上门时 你打算怎么办
Rat tat tat
Why don't you come and be my baby
何不来做我的宝贝
素直に気持ち伝える
坦率地传达心意
Say yes
说愿意
一目ぼれじゃないけど
虽非一见钟情
You're the one for me
你是我命中注定
And I'm the one for you
我亦为你而生
Your girl fantasy
你梦中的完美恋人
Don't be shy tonight
今夜不必羞怯
I feel you right近付きたい
感受你气息 想要靠近
まるで雪のように消えてしまう
仿若飘雪般转瞬即逝
You are my fantasy
你就是我的幻想
You're my fantasy oh can't you see
你是我梦寐以求的幻想 难道你看不见
Everyday in my life
我生命中的每一天
このまま少しだけそばにいたい
就这样让我多依偎你片刻
You down with fantasy
你沉醉于这场幻梦
Yeah you know me
你懂我的心意
You down with fantasy
你沉醉于这场幻梦
Yeah you know me
你懂我的心意
You down with fantasy
你沉醉于这场幻梦
Yeah you know me
你懂我的心意
Who's down with fantasy
谁愿共赴这场幻梦
Every last homie
每个挚友都心领神会
You down with fantasy
你沉醉于这场幻梦
Yeah you know me
你懂我的心意
You down with fantasy
你沉醉于这场幻梦
Yeah you know me
你懂我的心意
You down with fantasy
你沉醉于这场幻梦
Yeah you know me
你懂我的心意
Who's down with fantasy
谁愿共赴这场幻梦
Every last homie
每个挚友都心领神会
So hot dizzy dizzy dazzle on your toes
让你目眩神迷 脚尖轻旋
I make the bottle can pop pop
我让香槟绽放欢腾
Just take your clothes off
只需卸下防备
Like giddy dazzle busy dazzle bumble bi zaw
如醉如痴 天旋地转的迷离
I am the itsy bitsy spider
我是那只执着的小蜘蛛
Crawlin' under your draws
沉醉在你的温柔乡
And I be doin' it and doin' it
我不断追寻 不断探索
And doin' it well
将这份爱意完美演绎
Cause bumblebees be bumblebees
如同蜜蜂追寻花蜜
And bumble bumble be zaw
甜蜜的旋律萦绕耳畔
Don't try to dazzle my flow
别想扰乱我的心绪
Too busy dazzlin' the show
此刻只愿为你闪耀
You know its jewels big booty bi zaw
你是我最珍贵的宝藏
I just think of you
我的思绪全是你
I dream of you夢の中で
梦中都是你的身影
You're my fantasyいつでも探してた
你是我梦寐以求的幻想
You are my fantasy
你就是我的幻想
You're the one I need
你是我心之所向
The one for meめぐりあえた
命中注定的相遇
Whachu gonna do今さら
如今你还能怎样
Can't you feel
难道感受不到
Don't be shy tonight
今夜不必羞怯
I feel you right近付きたい
感受你气息 想要靠近
まるで雪のように消えてしまう
仿若飘雪般转瞬即逝
You are my fantasy
你就是我的幻想
You're my fantasy oh can't you see
你是我梦寐以求的幻想 难道你看不见
Everyday in my life
我生命中的每一天
このまま少しだけそばにいたい
就这样让我多依偎你片刻
You down with fantasy
你沉醉于这场幻梦
Yeah you know me
你懂我的心意
You down with fantasy
你沉醉于这场幻梦
Yeah you know me
你懂我的心意
You down with fantasy
你沉醉于这场幻梦
Yeah you know me
你懂我的心意
Who's down with fantasy
谁愿共赴这场幻梦
Every last homie
每个挚友都心领神会
You down with fantasy
你沉醉于这场幻梦
Yeah you know me
你懂我的心意
You down with fantasy
你沉醉于这场幻梦
Yeah you know me
你懂我的心意
You down with fantasy
你沉醉于这场幻梦
Yeah you know me
你懂我的心意
Who's down with fantasy
谁愿共赴这场幻梦
Every last homie
每个挚友都心领神会