Still Into You(Acoustic)
Still Into You (Acoustic) - Tiffany Alvord
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Can't count the years on one hand
单手已难量
That we've been together
我们共度的那些岁序
I need the other one to hold you
我需腾出另一只手将你揽入怀中
Make you feel make you feel better
只为给你抚慰，给你些许慰藉
It's not a walk in the park
相爱之路绝非坦途
To love each other
去守护彼此的真心
But when our fingers interlock
可当我们的指尖交缠
Can't deny can't deny you're worth it
无可否认，无可否认你值得这一切
'Cause after all this time I'm still into you
因历经千帆，我依然为你着迷
I should be over all the butterflies
我本该早已忘却最初的悸动
But I'm into you (I'm into you)
可我仍深陷于你 (深陷于你)
And baby even on our worst nights
宝贝，纵使是在那至暗时刻
I'm into you (I'm into you)
我仍深陷于你 (深陷于你)
Let 'em wonder how we got this far
任凭世人惊叹我们如何能走得这么远
'Cause I don't really need to wonder at all
因我内心笃定，无需自问
Yeah after all this time I'm still into you
是啊，历经千帆，我依然为你着迷
Recount the night that
回溯那个夜晚
I first met your mother
我初次拜见你母亲
And on the drive back to my house
在夜色归路的途中
I told you that I told you that I loved ya
我向你倾吐，向你倾吐我爱你
You felt the weight of the world
你感到万钧重担
Fall off your shoulder
从你的肩头消散
And to your favorite song
和着你最爱的旋律
We sang along to the start of forever
我们唱响了永恒的序曲
And after all this time I'm still into you
而历经千帆，我依然为你着迷
I should be over all the butterflies
我本该早已忘却最初的悸动
But I'm into you (I'm into you)
可我仍深陷于你 (深陷于你)
And baby even on our worst nights
宝贝，纵使是在那至暗时刻
I'm into you (I'm into you)
我仍深陷于你 (深陷于你)
Let 'em wonder how we got this far
任凭世人惊叹我们如何能走得这么远
'Cause I don't really need to wonder at all
因我内心笃定，无需自问
Yeah after all this time I'm still into you
是啊，历经千帆，我依然为你着迷
Some things just some things just make sense
有些事本就天经地义
And one of those is you and I
你我相依便是其一
Some things just some things just make sense
有些事本就命中注定
And even after all this time
纵使时光荏苒
I'm into you baby not a day goes by
我为你着迷，宝贝，朝朝暮暮
That I'm not into you
我从未停止对你的痴迷
I should be over all the butterflies
我本该早已忘却最初的悸动
But I'm into you (I'm into you)
可我仍深陷于你 (深陷于你)
And baby even on our worst nights
宝贝，纵使是在那至暗时刻
I'm into you (I'm into you)
我仍深陷于你 (深陷于你)
Let 'em wonder how we got this far
任凭世人惊叹我们如何能走得这么远
'Cause I don't really need to wonder at all
因我内心笃定，无需自问
Yeah after all this time
是啊，历经千帆
I'm still into you
我依然为你着迷
I'm still into you
我依然为你着迷
I'm still into you
我依然为你着迷