卒业まで、ぁと少し
卒業まで、あと少し - GLAY
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：TAKURO
曲：TAKURO
借りたままの辞書のページに
在那本一直未归还的字典页面上
あなたからの
发现了来自你的
時を超えた優しさを見た
穿越时空的温柔笔迹
｢How are you feeling
\"你还好吗
大丈夫?｣
没事吧?\"
くせのある懐かしい文字
字迹里还带着熟悉的个性
今それぞれにそれぞれの場所で
此刻我们各自在不同的地方
口唇を噛みしめて
紧咬着嘴唇
みんな走ってるだろう
大家应该都在努力奔跑吧
How are you friend
朋友你还好吗
あの日から会う機会もないけれど
虽然自从那天起就再没机会相见
胸を焦がす季節は流れ
焦灼的青春岁月悄然流逝
はぐれた人ごみを背に
背对着散落的人群
笑顔はあの頃のままじゃなくても
即便笑容已不复当年模样
もう少し友と呼ばせて
请再让我当一会儿你的朋友
卒業まで慣れたこの道で
在通往毕业的熟悉道路上
果たされない約束ばかりを
数着那些
数えていたね
未能实现的约定
How are you darlin'
亲爱的你还好吗
僕たちは何を願い
我们曾怀着怎样的心愿
泣いてたろう?
哭泣过呢?
ねぇあれからどれだけの風に
呐 从那时起我们的声音
かすれた僕たちの声
被多少风吹得沙哑
どれほど強く望んだことも
曾经多么强烈的愿望
叶わぬ夢だと笑った
最后都成了自嘲的泡影
汗を吸ったグラウンドの上
浸透汗水的操场
背なを照らす太陽が燃えている
灼烧脊背的烈日仍在燃烧
｢優しさからはぐれそうな時
\"当温柔快要迷失的时候
答えをあせらないで｣と
不要着急寻找答案\"
日付けは遠い過去
日期已变成遥远的过去
夢見る頃
在追梦的年华里
過ぎ去りし日々の故郷から
从流逝岁月的故乡
胸を焦がす季節は流れ
焦灼的青春岁月悄然流逝
はぐれた人ごみを背に
背对着散落的人群
笑顔はあの頃のままじゃなくても
即便笑容已不复当年模样
もう少し友と呼ばせて
请再让我当一会儿你的朋友
もう少し友と呼ばせて
请再让我当一会儿你的朋友