航海
航海 - GLAY
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：TAKURO
曲：TAKURO
瞳を閉じる奥に浮かぶ人がいる
当我闭上双眼 心底浮现出一个人影
かつて争い今は凪志は同じ
昔日争斗不休 如今风平浪静志向相同
光にむせぶ君はとても輝いて
在光芒中哽咽的你如此耀眼
この後に訪れる時化を
对于即将到来的风暴
まだ知らない
仍浑然不知
Sail away
扬帆起航
君の横にうずくまる夏が
蜷缩在你身旁的夏日
ホラ 幸せの顔で手を振った
看啊 正带着幸福的表情挥手告别
Keep on
继续前行
You got to keep on walking
你必须继续前行
求め合い愛し合い
彼此渴求 彼此相爱
奪い合い与え合う
互相争夺 互相给予
Keep on
继续前行
You got to keep on walking
你必须继续前行
言葉ではうまく言えない
难以用言语表达的悲伤
悲しみを道連れに
就让它伴随旅途吧
もし俺が今ここで倒れたとしても
即便我此刻在此倒下
愛する者よ夜を往け
所爱之人啊 继续穿越黑夜吧
誰にも等しく時は流れるから
因为时光平等地流向每一个人
Keep on walking
继续前行
Sail away
扬帆起航
時として愛は無慈悲なもので
有时爱会变得冷酷无情
君を打ちのめす波に出逢っても
即使遇到将你击垮的巨浪
Sail away
也要扬帆起航
独りきり月に照らされた者は
被月光独照之人
誰より生きる強さを胸に秘め
胸中深藏着超越众生的生存力量
Keep on
继续前行
You got to keep on walking
你必须继续前行
求め合い愛し合い
彼此渴求 彼此相爱
奪い合い与え合う
互相争夺 互相给予
Keep on
继续前行
You got to keep on walking
你必须继续前行
ここからは連れて行けない
从这里开始无法带你同行
レクイエムが叫ぶ
安魂曲在嘶声呐喊