Precious Memories(Live)

Precious Memories (Live) - globe (地球合唱团)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：小室哲哉

曲：小室哲哉

Mm ha mm

嗯 哈 嗯

学生の頃のはなし

那是学生时代的故事

カウンターで

在吧台前

足を組み

跷起腿

カクテル

鸡尾酒

少しピッチ速くて

频率稍快地碰撞着

いろいろ

各种

話題が飛ぶ

话题纷至沓来

あの娘は

那个女孩

どこで働き

现在何处工作

あの男は

那个男人

何をしてる

又在做些什么

最近あいつが

最近那家伙

電話してきたよ

突然打来电话

あなたは今も

你现在依然

飲み友達で

是喝酒的伙伴

オフィスビル

穿过写字楼

すりぬけて

匆匆而过

今日も

今天

一日が終わって

又这样结束了

クーペタイプの疲れた

瘫坐在双门轿跑

シートに座って

疲倦的座椅上

カーステレオから

车载音响里

Slow dance

播放着慢舞曲

そして切ない

以及伤感的

Love song

情歌

時々ふっと思い出す

偶尔会突然想起

Mm precious memories

嗯 珍贵的回忆

懐かしくても

纵使怀念

会えずに

也再难相见

どこにいるかも

不知身在何方

理解らずに

未曾知晓

偶然街ですれ違っても

偶然在街头擦肩而过时

気付かずに

也不曾察觉

お互いの道を目指してる

我们各自追寻着道路

階段をかけのぼって

奔上楼梯

ヒールもだんだん

高跟鞋也渐渐

はかない

显得飘渺

アドレスのデータもほとんど

通讯录里的资料

使わない人ばかりになる

大多已成为不会联系的人

週末ばかり

总是惦记着

気になって

周末聚会

今もそんな

如今依然

話題がでてる

谈起那些话题

だけどふっと思い出す

但会突然想起

Mm precious memories

嗯 珍贵的回忆

懐かしくても

纵使怀念

会えずに

也再难相见

どこにいるかも

不知身在何方

理解らずに

未曾知晓

偶然街ですれ違っても

偶然在街头擦肩而过时

気付かずに

也不曾察觉

お互いの道を目指してる

我们各自追寻着道路

月日が流れて少しずつ

岁月流逝中

遠ざかる夢のかけら

梦想的碎片渐行渐远

誰と暮らしているかも

与谁共同生活

知らずに

无从知晓

何かを忘れてく

逐渐淡忘某些事物

懐かしくても

纵使怀念

会えずに

也再难相见

どこにいるかも

不知身在何方

理解らずに

未曾知晓

偶然街ですれ違っても

偶然在街头擦肩而过时

気付かずに

也不曾察觉

お互いの道を目指してる

我们各自追寻着道路

Mm mm