Haunting Me
Haunting Me - Carmen & Camille
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Stay with me until morning
陪我到天明
We'll whisper and hide from the light
我们低语，躲避光明
When you leave without warning
当你悄然离去
My tears will be lost to the night
我的泪水将消失在黑夜中
Let me go
让我走吧
If it's over now
如果一切已结束
Don't let me love a shadow that's not there
别让我爱上一个不存在的幻影
Oh
We got lost somehow
我们不知为何迷失了方向
You float above me everywhere you're
你无处不在，漂浮在我上方
Haunting me haunting me haunting me
萦绕着我，纠缠着我，挥之不去
Let's go back baby
让我们回去吧，宝贝
Back to the start
回到最初
Haunting me haunting me haunting me
萦绕着我，纠缠着我，挥之不去
If you're ready for
如果你已准备好
A change of heart
改变心意
You've tied my hands
你束缚了我的双手
I've given up
我已放弃挣扎
My darkest moment
那是我最黑暗的时刻
I'll never be free
我永远无法解脱
Haunting me haunting me haunting me
萦绕着我，纠缠着我，挥之不去
With a heart cold as winter
心如寒冬般冰冷
And words that can cut me like glass
言语如玻璃般刺痛我
Oh I long as you linger
我渴望你依然徘徊
Our memory was not made to last
我们的记忆本不该永恒
Let me go
让我走吧
If it's over now
如果一切已结束
Don't let me love a shadow that's not there
别让我爱上一个不存在的幻影
Oh
We got lost somehow
我们不知为何迷失了方向
You float above me everywhere you're
你无处不在，漂浮在我上方
Haunting me haunting me haunting me
萦绕着我，纠缠着我，挥之不去
Let's go back baby
让我们回去吧，宝贝
Back to the start
回到最初
Haunting me haunting me haunting me
萦绕着我，纠缠着我，挥之不去
If you're ready for
如果你已准备好
A change of heart
改变心意
You've tied my hands
你束缚了我的双手
I've given up
我已放弃挣扎
My darkest moment
那是我最黑暗的时刻
I'll never be free
我永远无法解脱
Haunting me haunting me haunting me
萦绕着我，纠缠着我，挥之不去
Don't take all these words
不要将这些话语
And turn them to dust
化为尘埃
Where once we shimmered
曾经我们闪耀
We've now turned to rust
如今却已生锈
Our crumbling castle
我们崩塌的城堡
Washed out to sea
被冲刷到海中
When you left me
当你离开我时
Haunting me haunting me haunting me
萦绕着我，纠缠着我，挥之不去
Let's go back baby
让我们回去吧，宝贝
Back to the start
回到最初
Haunting me haunting me haunting me
萦绕着我，纠缠着我，挥之不去
If you're ready for
如果你已准备好
A change of heart
改变心意
You've tied my hands
你束缚了我的双手
I've given up
我已放弃挣扎
My darkest moment
那是我最黑暗的时刻
I'll never be free
我永远无法解脱
Haunting me haunting me haunting me
萦绕着我，纠缠着我，挥之不去