夕日の坂道

夕日の坂道 - FLOW (フロウ)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：Kohshi Asakawa

曲：Takeshi Asakawa

明日へと続く坂道

通往明天的漫长坡道

サビた車輪に跨り

跨上生锈的车轮

ゆっくり そう ただゆっくりと

慢慢地 没错 就这样缓缓前行

孤独を乗せて進む

载着孤独继续前进

昨日振り返る事なく

不再回望昨日种种

上手くバランス取りながら

努力保持身体的平衡

どうにかこうにかやってます

跌跌撞撞也要继续前行

今日も

今天也依然如此

時には壁にぶつかることもある

偶尔也会碰壁受阻

だけど 登った時の喜びを

但只要想起登顶时的喜悦

覚えてるから また

我就会重拾力量

車輪は回り出す

车轮再次开始转动

上り坂の途中で

在上坡的途中

思わず涙にじむ

泪水不经意间涌出

街中を 柔らかく包む

整条街道被温柔笼罩

夕焼けが堪らなく 綺麗で

夕阳的余晖美丽得令人难以抗拒

僕を抜き去る風に

从身后掠过的疾风

バランス奪われた もう

夺走了平衡 已然

どうにも こうにも

无论如何都无法

ならない ココロ

无法控制 这颗心

時計仕掛けの自分の胸の中

如同机械钟表般的胸膛里

つまらないプライドを外し

将无谓的骄傲卸下

その隙間に理由をはめ込めば

在缝隙间填满坚持的理由

扉は開くよ

心门就会为之敞开

時には壁にぶつかることもある

偶尔也会碰壁受阻

だけどまだ見れていない沢山の

但只要前方还有未曾见过的

景色がある限り何度でも

无数风景等待我去探索

ペダルを漕いで 永遠の坂道を

我就会不断踩动踏板 驶向永恒的坡道