Good Dayz
Good Dayz - EXILE (放浪兄弟)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：MAKIDAI/USA/SOHJIN
曲：T.Kura
Roll with you
与你同行
I'm gonna roll with you
我要与你同行
Party over here
派对就在这里
それだけで今日が
仅凭这点今天便是
Good day
美好的一天
それだけで今日は
仅凭这点今天就是
Good day
美好的一天
Roll with you
与你同行
I'm gonna roll with you
我要与你同行
Keep going on
继续前行吧
永遠に続く
永远持续下去的
Good day
美好一天
Good day yeah
美好一天啊
今日はどんな
今天会是怎样的
Good day
美好日子
Ting a long a ring
今日は日ざしがいい
今天阳光正好
全て忘れ自分満たしたいのさ
想要忘却一切满足自己
Wake up look up
醒来仰望
青い空見てでかく浮かぶ
湛蓝天空浮现出
理想のシナリオ
理想中的剧本
日ざしを浴び
沐浴着阳光
皆で超ハッピーでいてーから
想和大家一起超级快乐
My men
兄弟们
どう いくねー
要怎么做呢
プランは未定だが
计划尚未确定
今何時など気にしねーなら
现在几点了根本无所谓
It's all good
一切都好
What
怎样
It's all right
没关系
Yeah
急ぐ必要無い
无需匆忙赶路
楽しみたいから
只是想尽情享受
もろこまけーこと
琐碎小事
気にせずもってく心だけ
不必在意只需保持心态
そう心掛けだけで
只要保持这份心境
Get する good time
就能获得美好时光
それこそがプライスレス
这才是无价之宝
大切な舞台
重要的舞台
期待いだいて
满怀期待
Let's go
出发吧
What's next
接下来呢
まずアクセス ドアの向こう
首先穿过那道门
Roll with you
与你同行
I'm gonna roll with you
我要与你同行
Party over here
派对就在这里
それだけで今日が
仅凭这点今天便是
Good day
美好的一天
それだけで今日は
仅凭这点今天就是
Good day
美好的一天
Roll with you
与你同行
I'm gonna roll with you
我要与你同行
Keep going on
继续前行吧
永遠に続く
永远持续下去的
Good day
美好一天
Good day yeah
美好一天啊
今日はどんな
今天会是怎样的
Good day
美好日子
今日は何の日でもないのに
今天明明不是什么特别日子
なぜか感謝したくなる太陽に
却莫名想对太阳表达感谢
チョーどフリー
彻底自由
仕事もオフに
工作也休假
たまにはいいか
偶尔放松下也不错
マイカーで遠くに
开车去远方
行こうか行こうぜ
出发吧出发吧
行っちゃおうぜ
现在就出发
我わすれハメはずせ
忘却自我尽情狂欢
Oh yeah
All day
整日
飲んでも
畅饮也没关系
It's ok
没关系
晴れた景色と
晴朗的风景与
独自のレシピで
独特的配方搭配
B B Q
烧烤派对
香り漂う 一日中
香气缭绕整天
酔いしれる音
令人沉醉的音乐
車ごと揺れ動かす
连车身都随之摇晃
向う車中もう
对面的车里已然
Party と化す
化为派对现场
舞い上がって口ずさむ
哼唱着飞舞的旋律
ラララザオレナリ
啦啦啦这就是我的风格
ノリノリの ワンダーランド
沉浸在欢快的仙境
くぐり抜ける
穿越过
トンネルの先に
隧道的尽头
Yeah
Roll with you
与你同行
I'm gonna roll with you
我要与你同行
Party over here
派对就在这里
それだけで今日が
仅凭这点今天便是
Good day
美好的一天
それだけで今日は
仅凭这点今天就是
Good day
美好的一天
Roll with you
与你同行
I'm gonna roll with you
我要与你同行
Keep going on
继续前行吧
永遠に続く
永远持续下去的
Good day
美好一天
Good day
美好一天
Feeling you
感受着你
想像する以上に
比想象中更加
So exciting
令人兴奋
すべて
所有的一切
Oh I got so high
都让我如此沉醉
一緒に
想要永远
All the time
永远
Let me go with it baby
让我随你同行吧宝贝
連れて行って
带我前往
心ワクワクしてしょうがねぇ
心潮澎湃难以自抑
何が俺達こうさせる
是什么驱使着我们
どうなっても
不管发生什么
良いって思える程の開放感
都感觉无所谓的畅快感
わかるかこれが最高の財宝だ
明白吗这才是最珍贵的财富
さぁ行こうか
来吧出发吧
見たことも無いような
去见识从未见过的
Show time
精彩时刻
に招待するぜ
诚邀你加入
どうだ
如何
ラララザユニーク
啦啦啦这独特氛围
押さえきかない
按捺不住的
高ぶり感じるなら
高涨情绪在涌动的话
今日位は良くねぇ
今天这样正好
良くねぇ
正好
ラクにラフに
轻松自在地
楽しめるイメージ
享受快乐时光
描くシーンにゃ
描绘的场景中
きっとハプニングも
必然也会有意料外的
でたぁ最高のネタになるし
插曲成为最棒的谈资
飽きるまで 浴びる風
尽情感受直到厌倦
この感じね もっと感じて
这阵风还要更深刻地
Throw your hands in the air
高举双手
Good days
美好时光
輝いてる
闪耀着光芒
自由に自由に羽ばたいて
自由自在地展翅翱翔
Have a nice day
祝你拥有美好一天
I love you baby
我爱你宝贝
そう伝えたい
想这样告诉你
Love you baby
爱你宝贝
And I wanna say wanna say oh baby
我想要诉说想要诉说哦宝贝
What a good day
多么美好的一天
It's so good day
如此美好的一天
Roll with you
与你同行
I'm gonna roll with you
我要与你同行
Party over here
派对就在这里
それだけで今日が
仅凭这点今天便是
Good day
美好的一天
それだけで今日は
仅凭这点今天就是
Good day
美好的一天
Roll with you
与你同行
I'm gonna roll with you
我要与你同行
Keep going on
继续前行吧
永遠に続く
永远持续下去的
Good day
美好一天
Yeah
今日はどんな
今天会是怎样的
Good day
美好日子