My Life(Explicit)
My Life (Explicit) - K. Michelle
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My life
我的人生
My life
我的人生
Isn't my life
已不由我掌控
What you know bout the grind in the street
你怎懂街头挣扎的苦痛
He move and work out of town every week
他每周奔波异乡谋生
I know about it
我深知其中
I know about it
我深知其中
What y'all know bout them girls on the pole
你们又怎懂舞女的心酸
She make her money every night
她每晚都在赚钱
Taking off her clothes
褪去衣衫
I know about it
我深知其中
Yep I know about it
是的 我全都明白
Cause all my life I've been struggling and stressing
因为我一生都在挣扎与煎熬
That's why I come up in this b**ch with aggression
所以我带着愤怒闯荡街头
Where I'm from niggas die everyday
在我生长的地方 每天都有人死去
Bet you ain't seen a ni**a die right in ya face
你肯定没见过有人死在眼前
The life The life
街头生活 街头生活
The sacrifice
付出代价
The grind The grind
拼命挣扎 拼命挣扎
You get sometimes
有时只能这样
I know about it
我深知其中
Don't judge if you know nothing bout it
不懂就别妄加评判
You try and try to live right
你努力想过得正直
But we get blinded by the life
却被生活蒙蔽双眼
I know about it
我深知其中
Don't judge if you know nothing bout it
不懂就别妄加评判
These niggas turning hoes into wife's
有人将风尘女子变作妻子
Went in raw now you stuck with her for life
一时放纵便要用一生偿还
I know about it
我深知其中
Bet y'all know something about it
你们也该略知一二
Three years he been doing the same thing
三年如一日重复着老把戏
You can hang it up you'll never get a ring
趁早收手吧 你永远得不到名分
Cause I know about it
因为我深谙此道
Bet I know some thing about it
我敢说没人比我更懂
Cause all my life I've been struggling and stressing
因为我一生都在挣扎与煎熬
That's why I come up in this b**ch with aggression
所以我带着愤怒闯荡街头
Where I'm from it ain't flowers and candy
我的故土没有鲜花与蜜糖
I'm just happy the life didn't get me
能活着已是万幸
The life The life
街头生活 街头生活
The sacrifice
付出代价
The grind The grind
拼命挣扎 拼命挣扎
You get sometimes
有时只能这样
I know about it
我深知其中
Don't judge if you know nothing bout it
不懂就别妄加评判
You try and try to live right
你努力想过得正直
But we get blinded by the life
却被生活蒙蔽双眼
I know about it
我深知其中
Don't judge if you know nothing bout it
不懂就别妄加评判
I said the life the life
我说这就是生活 这就是生活
The streets are a b**ch and I made her my wife
街头如*般残酷 我却与她结为连理
I made her my wife
我让她成为我的伴侣
I couldn't afford but I made her my price
虽无力承担 却愿为她付出代价
Cause under the lights the money the cars
霓虹下的金钱与豪车
Even the ice I wanted it all
连冰晶都想要尽数占有
Some nights we were up selling the raw
某些夜晚我们贩卖*原料
And ducking them D from a hell of charges
躲避警方追捕 罪名沉重如山
I wanted to shine amongst with the stars
我曾渴望与群星同辉
I wanted to grind they telling me nah
奋力拼搏却遭人否定
I felt like these niggas was telling me starve
仿佛他们想看我饥寒交迫
My mama she told me I'm headed for bars
母亲预言我将身陷囹圄
Bars, and where did it take me
铁窗啊 最终将我带向何方
To a cell and a yard
不过是牢房与放风区
Running bar with the killers
与亡命之徒周旋
Talking fellas and all
终日谈论着刀光血影
The life The life
街头生活 街头生活
The sacrifice
付出代价
The grind The grind
拼命挣扎 拼命挣扎
You get sometimes
有时只能这样
I know about it
我深知其中
Don't judge if you know nothing bout it
不懂就别妄加评判
You try and try to live right
你努力想过得正直
But we get blinded by the life
却被生活蒙蔽双眼
I know about it
我深知其中
Don't judge if you know nothing bout it
不懂就别妄加评判