Hold Yourself Up
Hold Yourself Up - The Polyphonic Spree
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Your facedown in the sunlight
你面朝阳光
She can read your mind
她能读懂你的心
Apologies accepted
每一次的歉意
Every single time
都被她接纳
Like a swarm of bees
像一群蜜蜂
She really believes
她真心相信
You've got honey deep inside
你内心深处藏着甜蜜
She's the hope that knows
她是那知晓希望的
She's been there before
她曾经历过这一切
She's got roller coaster eyes
她拥有如过山车般起伏的眼神
And she says
她说
Hold yourself up hold yourself up
挺起胸膛 挺起胸膛
Lead you to your mind
引领你找到内心的方向
And she says
她说
Hold yourself up hold yourself up
挺起胸膛 挺起胸膛
Aim right for the sky
勇敢地冲向天空
And she says
她说
Theres a meaning in my conscience
我的良知中蕴藏着意义
I am headed for the sky
我正朝着天空飞翔
I am reaching for my confidence
我追寻着内心的自信
Shes always there on time
她总是及时出现
Like a swarm of bees
像一群蜜蜂
She really believes
她真心相信
You've got honey deep inside
你内心深处藏着甜蜜
She's the hope that knows
她是那知晓希望的
She's been there before
她曾经历过这一切
She's got roller coaster eyes
她拥有如过山车般起伏的眼神
And she says
她说
Hold yourself up hold yourself up
挺起胸膛 挺起胸膛
Lead you to your mind
引领你找到内心的方向
And she says
她说
Hold yourself up hold yourself up
挺起胸膛 挺起胸膛
Aim right for the sky
勇敢地冲向天空
She says
她说
Na na na
Anticipation the commoditization
期待被商品化
This nation is on the ropes
这个国家摇摇欲坠
Anticipation ah this frustration
期待啊 这种挫败感
This nation has shaken my hope
这个国家动摇了我的希望
Hold yourself up hold yourself up
挺起胸膛 挺起胸膛
Lead you to your mind
引领你找到内心的方向
She says
她说
Hold yourself up hold yourself up
挺起胸膛 挺起胸膛
Aim right for the sky
勇敢地冲向天空
And she says
她说
Some say it's her fantasy
有人说这是她的幻想
They say it's danger
他们说这很危险
They say outrageous
他们说这太离谱
They say it's danger
他们说这很危险
They say outrageous
他们说这太离谱
They say it's danger
他们说这很危险
They say outrageous
他们说这太离谱
They say it's danger
他们说这很危险