BEAUTIFUL DREAM

BEAUTIFUL DREAM - JAMOSA (ジャモーサ)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

作詞：JAMOSA LAN╱YANAGIMAN

作曲：JAMOSA LAN╱YANAGIMAN

あきらめずに

永不言弃

追いかけるよ

执着追寻

何度でも立ち上がるよ

无论跌倒多少次都会重新站起

だって

因为

すぐそばに夢が待っている

梦想就在触手可及之处等待着你

ALL MY LIFE

终此一生

願っても

即使虔诚祈祷

叶わないと

也始终固执地认为

想いこんでた

心愿永难实现

TO MY DREAM

对于梦想

遠すぎて

总觉遥不可及

届かないと

便武断地认定

決めつけていた

永远无法触及

押しつぶされそうで

几乎要被压力击溃

たどり着けなくて

迟迟未能抵达彼岸

流した涙が

曾经流淌的泪水

意味なく思えたけど

虽看似毫无意义

こんな私を

但正因为有个人

信じてくれる

始终坚信着

人がいるから

这样的我

輝き出す

光芒开始闪耀

SO BEAUTIFUL BEAUTIFUL DREAM

如此美丽 美丽的梦想

これまであゆんだ足跡が

至今走过的每个足迹

明日へとつながる

都将通向明日曙光

煌めきだす

璀璨光辉绽放

SO BEAUTIFUL BEAUTIFUL DREAM

如此美丽 美丽的梦想

泣いてきた数だけ

每滴泪水都让我们

近づけるよ

更接近目标

すぐそばに夢は待ってる

梦想就在触手可及之处

大丈夫

不必担心

誰だって

任谁都会经历

眠れない夜もあるから

辗转难眠的夜晚

U DON'T HAVE TO WORRY

你无需担忧

ゆっくりと

慢慢来

前向いて

昂首挺胸

歩きだそう

迈步前行吧

朝はまたくる

黎明终将到来

出来る訳がないと

曾将珍贵的心愿

胸にしまった

深埋心底

大切なものを

生怕自己

見失わないように

与重要之物失之交臂

未来はずっと

未来永远属于

信じる人の

那些愿意相信

ためにあるから

希望的人们

輝き出す

光芒开始闪耀

SO BEAUTIFUL BEAUTIFUL DREAM

如此美丽 美丽的梦想

どんなに暗くてもその光は

无论黑夜多么深沉 那道光芒

夢へと導く

终将指引我们逐梦

煌めきだす

璀璨光辉绽放

SO BEAUTIFUL BEAUTIFUL DREAM

如此美丽 美丽的梦想

つまづいた数だけ

每次跌倒都让我们

近づけるよ

更接近目标

すぐそばにきっと待ってる

梦想必定近在咫尺

置いてきぼりの

虽然曾被遗落原地

ちっぽけな自分だけど

虽然自己如此渺小

きっと何か出来る事

但一定有能力做到

きっと何かあるはず

必定存在可行之路

輝き出す

光芒开始闪耀

SO BEAUTIFUL BEAUTIFUL DREAM

如此美丽 美丽的梦想

積み重ねて来た

日积月累的点滴

これまでが

所有过往

明日へとつながる

都将通向明日曙光

煌めきだす

璀璨光辉绽放

SO BEAUTIFUL BEAUTIFUL DREAM

如此美丽 美丽的梦想

泣いてきた数だけ

每滴泪水都让我们

近づけるよ

更接近目标

すぐそばに夢が...

梦想就在触手...

輝き出す

光芒开始闪耀

SO BEAUTIFUL BEAUTIFUL DREAM

如此美丽 美丽的梦想

あきらめずに

永不言弃

追いかけるよ

执着追寻

何度でも立ち上がるよ

无论跌倒多少次都会重新站起

だって

因为

すぐそばに夢が...

梦想就在触手...

すぐそばに夢が待ってる

梦想就在触手可及之处等待

DREAM WILL COME TRUE

梦想终会实现

IF U BELIEVE

只要你相信

BEAUTIFUL BEAUTIFUL

美丽 美丽

BEAUTIFUL BEAUTIFUL

美丽 美丽

DREAM WILL COME TRUE

梦想终会实现