Five Year Plan
Five Year Plan - Arrows Made of Desire
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've been living here for over five years now
在这片土地已漂泊五年时光
One could say that I've been taking the hard route
人们总说我选择最艰难的方向
As a foreigner it isn't easy
异乡人的路从来都不平坦
Afraid I won't be able to make ends meet
总担忧着明日温饱该如何安放
Yeah I've been dwelling on this planet
是啊我在这星球辗转流浪
And in the process I've lost my homestead
途中早已遗失了故乡的月亮
Sometimes I'm not so sure what there'll be of me
有时连自己都看不清未来模样
Afraid I'll end up working in a grocery
害怕余生只能在杂货铺里彷徨
I've got a five year plan for something
我有个五年计划 为了某个目标
I've got a five year plan for something
我有个五年计划 为了某个目标
I've got a five year plan for something
我有个五年计划 为了某个目标
I've got a five year plan for something
我有个五年计划 为了某个目标
Although it might not happen
虽然它可能永远不会实现
Sometimes I feel so utterly alone
有时我感到彻骨的孤独
Me against the world like that movie of Stallone
就像史泰龙电影里 独自对抗全世界
All the guanxi needs to be taken care of
所有关系网都需要精心维系
Five years ago I was so ignorant and tough
五年前的我如此天真莽撞
But the game we play gets harder
但这场游戏愈发艰难
As all the participants grow smarter
随着每个参与者都变得精明
I know I'm not what you said I'd be son
我知道我未能成为你期待的模样
I know I can live it again son
但我确信能重活一次
I've got a five year plan for something
我有个五年计划 为了某个目标
I've got a five year plan for something
我有个五年计划 为了某个目标
I've got a five year plan for something
我有个五年计划 为了某个目标
I've got a five year plan for something
我有个五年计划 为了某个目标
Although it might not happen
虽然它可能永远不会实现