さっきはごめんね、ありがとう

さっきはごめんね、

以前真是对不起

いつもありがとうね

一直以来非常感谢你

それ位は歌じゃなくても

对你的感恩就算不用歌曲

言えます様に

也要表达出来

古くなっていってしまうけど

虽然都是很陈旧的事了

忘れるわけには

我也不能

いかないから

忘记

歌にして残して

写成歌曲保存下来

おいてもいいかな

也很欣慰

そうと決まったの

就这样决定了

はいいけど作れる

但是就是

訳じゃないから

写不出来

歌にして残してもらっても

如果我能写成歌曲保存下来

いいかな

那该多好

宝物

恩重如山

それも大袈裟だけど

虽然有些夸张

間違いでもないよな

但也没有错

だからもう

所以

いつも

无论何时

こうやっていれるのが

我能做到的话

凄く嬉しい

一定会非常高兴

君が凄く愛しいって

如果我能写出名为你最可爱

いう歌がいいかな

这首歌该多好

だんだん歳をとって

我也一天天变老

恥ずかしくなっても

虽然有些难为情

いつでもまたここに

不管何时

帰って来れるように

都想再回到这里

さっきはごめんね、

以前真是对不起

いつもありがとうね

一直以来非常感谢你

それ位は歌じゃなくても

对你的感恩就算不用歌曲

言えます様に

也要表达出来

宝物

恩重如山

それも大袈裟だけど

虽然有些夸张

間違いではないから

但也没有错

だからもう

所以无论何时

いつもこうやって

我能做到的话

いれるのが凄く嬉しい

一定会非常高兴

君が凄く愛しいって

如果我能写出名为你最可爱

いう歌がいいよな

这首歌该多好

だんだん歳をとって

我也一天天变老

恥ずかしくなっても

虽然有些难为情

いつでもまたここに帰って

不管何时

来れるように

都想再回到这里

さっきはごめんね、

以前真是对不起

いつもありがとうね

一直以来非常感谢你

それ位は歌じゃなくても

对你的感恩就算不用歌曲

言えます様に

也要表达出来

時々疑って

就算有时会怀疑

でもこの歌があって

还是觉得这首歌合适

いつでも

不管何时

またここに帰って

都想再次

来れるように

回到这里

さっきはごめんね、

以前真是对不起

いつもありがとうね

一直以来非常感谢你

それ位は歌じゃなくても

对你的感恩就算不用歌曲

言えます様に

也要表达出来

それだけは歌がなくても

只有对你的感恩就算不用歌曲

言えます様に

也要表达出来