Cry Me A River

Cry Me A River - Chanté Moore

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Now you say you love me

如今你说你爱我

You cry the whole night through

整夜为我泪流不止

Well you can cry me a river

那就为我泪流成河吧

Cry me a river

为我泪流成河

I cried a river over you

我曾为你泪流成河

Now you say you're sorry

现在你说你后悔

For being so untrue

为你的虚情假意

Well you can cry me a river

你大可为我泪流成河

Cry me a river

为我泪流成河

I cry over you

我曾为你泪眼婆娑

You drove nearly drove me out of my head

你几乎逼得我心神俱裂

While you never shared a tear

而你却从未为我落泪

I remember remember all that you said

我记得 记得你说过的每句话

You told me you were too busy

你说你忙得不可开交

And don't have no time for me

根本没时间理会我

Now you say you love me

如今你说你爱我

Well just to prove that you do

那就证明给我看

Cry me a river cry me a river

为我泪流成河 为我泪流成河

I cry a river over you

我曾为你泪流成河

You drove me nearly drove me out of my head

你几乎逼疯我

While you never shed a tear oh

而你却从未落泪 哦

I remember I remember all you said

我记得 记得你说过的每句话

You told me you were too busy and said you don't have time no

你说你太忙 说没时间理我 不

You said say you love me

你说你爱我

And just to prove that you do

那就证明给我看

Cry me a river Cry me a river

为我泪流成河 为我泪流成河

I cry a river over you

我曾为你泪流成河

Say you love say you'll love all

说你爱我 说你会永远爱我

Tell me you were too busy and you don't have no time for me

告诉我你太忙了 没时间理我

And now you say

而现在你说

Baby you just can't do around me

宝贝 你只是无法面对我

Cry me a river Cry me a river

为我泪流成河 为我泪流成河

I cry a river over you

我曾为你泪流成河

Cry me a river Cry me a river

为我泪流成河 为我泪流成河

I cry a river over you over and over

我为你泪流成河 一次又一次

Over and over over

一遍又一遍 永不停歇

I cry a river over you

我曾为你泪流成河