LALALALALA

LALALALALA - 倖田來未 (こうだ くみ)

词：倖田來未

曲：Figge Bostrom/Anna Engh

広がる blue sky &

无垠的蔚蓝天空

今日も say hello!!

今天也要问好

鳴らしてく heel

高跟鞋发出的声音

幸せの noise

是幸福的噪音

希望溢れるこの光に

闯入洋溢着希望的

飛び込もう

这光芒吧

Let me go now!

让我现在就出发！

歩いてるこの道の向こう

在行进的这条路的前方

幸せが溢れてる

洋溢着幸福

Singing lalalalala singing lalalalala

歌唱，啦啦啦啦啦，歌唱，啦啦啦啦啦

落ち込んでいる時も

情绪低落的时候

そう 合い言葉はきっと

对，口号一定也会是

Singing lalalalala singing lalalalala

歌唱，啦啦啦啦啦，歌唱，啦啦啦啦啦

Lalalalalala

啦啦啦啦啦啦

My favorite song's

我最爱的歌

口ずさむ say yeah!!

低声吟唱，说耶！

悩みなんて no more

再也没有烦恼

今すぐに bye! bye!

现在立刻，再见！再见！

寄せては返す波のように

就像不断袭来的波浪

弾けよう

那般猛烈吧

Let me go now!

让我现在就出发！

歩いてるこの道の向こう

在行进的这条路的前方

幸せが溢れてる

洋溢着幸福

Singing lalalalala singing lalalalala

歌唱，啦啦啦啦啦，歌唱，啦啦啦啦啦

落ち込んでいる時も

情绪低落的时候

そう 合い言葉はきっと

对，口号一定也会是

Singing lalalalala singing lalalalala

歌唱，啦啦啦啦啦，歌唱，啦啦啦啦啦

Lalalalalala

啦啦啦啦啦啦

全て脱ぎ捨てて

抛开一切

Around go around

到处兜兜转转

今 必要なものは君の中に

现在，你拥有所需的东西

誰もが羨むだろう

任谁都会羡慕吧

このまだ見ぬ世界

这未知的世界

歩いてるこの道の向こう

在行进的这条路的前方

幸せが溢れてる

洋溢着幸福

Singing lalalalala singing lalalalala

歌唱，啦啦啦啦啦，歌唱，啦啦啦啦啦

落ち込んでいる時も

情绪低落的时候

そう 合い言葉はきっと

对，口号一定也会是

Singing lalalalala singing lalalalala

歌唱，啦啦啦啦啦，歌唱，啦啦啦啦啦

重なり合う七色の arch

重叠在一起的那七彩桥

手を取り合い そう everybody

手拉着手，对，大家一起来

Singing lalalalala singing lalalalala

歌唱，啦啦啦啦啦，歌唱，啦啦啦啦啦

Singing lalalalala singing lalalalala

歌唱，啦啦啦啦啦，歌唱，啦啦啦啦啦

Lalalalalala

啦啦啦啦啦啦