The Way That I Need You
The Way That I Need You - Passenger
以下歌词翻译由文曲大模型提供
He's the deflated balloon wrapped around your gait
他像只干瘪的气球，绊住你前行的步履
Cut priced to clear a past to
像折价清仓般处理着
Sell by date
那段已过保质期的往事
He'll be fool running
他会像个疯子般奔跑
Through the church yard screaming out
在教堂墓地里声嘶力竭地呐喊
It's not too late
喊着一切还为时不晚
When he does I know that you'll wait
当他如此，我深知你定会守候
He's the drunk man with bad breath
他是那个满口酒气、令人作呕的醉汉
Coming on too strong
带着咄咄逼人的压迫感
But he's the beauty queen that strings your heart along
可他却是玩弄你心的“选美皇后”，让你欲罢不能
And he'll answer every question
他会回答每一个问题
In your new-age magazine wrong
在你那情感杂志里，却全答错
But I know you'll love him strong
可我深知，你依然会无可救药地爱他
So I'm leaving before there's nothing to believe in
所以我选择离去，在信仰彻底崩塌之前
I'm just craving for a love I never knew
我只是在渴求一份从未领略过的真情
Please don't go mistreating me
请别再对我如此残忍
I'm not saying you've been misleading me
我并非指责你在将我误导
Just not needing me the way that I need you
只是你对我的渴求，远不及我对你的深情
He's the elephant in the room that never speaks
他是这房间里避而不谈的禁忌，沉默却沉重
But you dream about him every two weeks
可每隔两周，你总会在梦里与他纠缠
I wouldn't know his name
我本不该知晓他的姓名
But you call it in your sleep
可你却在梦呓中一遍遍呼唤
Oh I know you love him deep
噢，我深知你对他爱得刻骨铭心
So run back to him like you should
所以回到他身边吧，像你本该做的那样
I guess I always knew that you would
我想，我早该预料到你会如此
For he's captured your heart in a way I never could
因为他俘获你心的方式，我永远无法企及
So go on and love him good
就这样吧，去爱他，倾尽所有
So I'm leaving before there's nothing to believe in
所以我选择离去，在信仰彻底崩塌之前
I'm just craving for a love I've never knew
我只是在渴求一份从未领略过的真情
You're the book I can't stop reading
你是那本让我沉溺、无法释手的书
I'm the stray cat you've been feeding
而我只是你随手投喂的流浪猫
But the tides they are receding that it's true
可潮汐终将退去，这是无可争辩的结局
So please don't go mistreating me
所以请别再对我如此残忍
I'm not saying you've been misleading me
我并非指责你在将我误导
Just not needing me the way that I need you
只是你对我的渴求，远不及我对你的深情
Just not needing me the way that I need you
只是你对我的渴求，远不及我对你的深情