FIND YOU
FIND YOU - EXILE (放浪兄弟)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Michico
曲：T.Kura
Where's my baby
我的爱人在哪里
Sittin' on theバス停のベンチで
坐在公交站的长椅上
思いを馳せるのは
心中所思念的
最後に見たあの涙
是最后见到的泪水
I'm so sorry
我深感愧疚
Oh girl
亲爱的
一人きりをこんなにも強く感じる
此刻如此强烈感受着孤独
Every little moment
每一个微小时刻
冷たい指は更に冷たく痛みだす
冰冷的指尖愈发刺痛难耐
You changed my life
你改变了我的生命
My days and my whole world
我的时光与整个世界
Baby girl
亲爱的
君がいた日々
与你共度的日子
あの夏は今も終わらない
那个夏天至今仍未终结
In my heart in my soul
在我的心魂深处
深く刻まれて
深深铭刻着痕迹
Still shining baby
依然闪耀光芒
Gonna find you once again
我要再次找到你
必ず連れ戻す
必定将你带回身边
どこかで待っている筈
相信你仍在某处等待
Tell me where you at
告诉我你在哪里
Gonna find you once again
我要再次找到你
もう一度見つけ出す
定要重新寻回你
忘れられないよ
永远无法忘怀
Cause your love was so colorful
因你的爱曾如此绚烂多彩
Drivin' on the free way
行驶在高速公路
どこに向かっているのか
不知该驶向何方
あの笑顔を思い浮かべながら
脑海中浮现你的笑颜
あてどもなく
漫无目的地游荡
Why
为何
今頃になって愛の重さに気付く
直到此刻才明白爱的重量
助手席に陰をかさねながら
副驾驶座叠满阴影
手をのばす
伸手触碰虚空
You changed my life
你改变了我的生命
My days and my whole world
我的时光与整个世界
Baby girl
亲爱的
君がいないと
若没有你存在
時の流れさえ意味が無い
连时间流逝都失去意义
In my heart in my soul
在我的心魂深处
熱く燃えるように
如烈焰般炽热燃烧
Still feenin' for your love
仍渴求你的爱恋
Gonna find you once again
我要再次找到你
必ず連れ戻す
必定将你带回身边
どこかで待っている筈
相信你仍在某处等待
Tell me where you at
告诉我你在哪里
Gonna find you once again
我要再次找到你
もう一度見つけ出す
定要重新寻回你
忘れられないよ
永远无法忘怀
Cause your love was so colorful
因你的爱曾如此绚烂多彩
良く似たシルエット
相似的朦胧剪影
後ろ姿追いかけて見失う夢
追逐背影却消散的梦境
I remenber your smell
我记得你的气息
まるで隣で
仿佛此刻仍在我身旁
眠ってるような気がする
沉睡着般的错觉
Hey I will find you
我定会找到你
Hey here is my boo yeah
这就是我追寻的人啊
Gonna find you once again
我要再次找到你
必ず連れ戻す
必定将你带回身边
どこかで待っている筈
相信你仍在某处等待
Tell me where you at
告诉我你在哪里
Gonna find you once again
我要再次找到你
もう一度見つけ出す
定要重新寻回你
忘れられないよ
永远无法忘怀
Cause your love was so colorful
因你的爱曾如此绚烂多彩
Gonna find you once again
我要再次找到你
Gonna find you once again
我要再次找到你
Tell me
请告诉我
Tell me where you at
告诉我你在哪里
Gonna find you once again
我要再次找到你
Cause your love was so colorful
因你的爱曾如此绚烂多彩