A tear Formation Of Cabinet
A tear Formation Of Cabinet - Chowol
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:서재하/안영민
曲:서재하/안영민
编曲:서재하
괜찮을 거라고 말했는데
我曾说过会没事的
그게 아니였나봐
但似乎并非如此
괜히 혼자서 눈물짓고
徒然地一个人流下了眼泪
모른척 웃어보네
假装不知道,努力地笑
오늘은 네가 좋아했었던
今天我穿上了你曾经喜欢的
옷을 꺼내 입었어
我拿出了你曾经喜欢的衣服穿上
거울에 비친 내 모습에
镜中映出的我的模样
눈치 없는 가슴 때문에
因为那颗迟钝的心
자꾸 눈물이
泪水不断
네 얼굴을 만드나 봐
好像要勾勒出你的脸庞
이런 내 모습이
我这副模样
넌 싫겠지
你肯定会讨厌吧
너 없이도
即使没有你
괜찮을 거라고 말했던
我也说过会没事的
바보 같은 나
像我这样的傻瓜
보고 싶다는 말
“想你”这句话
내 가슴속에 담아보지만
尽管我试着将它藏在心底
네겐 줄 수 없나봐
看来还是无法给你
I'll be missing you
我会一直想念你
So I need you
所以我需要你
누르지 못할 전화번호만
只有那无法拨通的电话号码
내 손에 구겨지고
在我手中皱成一团
네가 없는 이 공간 속은
在这没有你的空间里
왜 항상 나를 울리는지
为何总是让我哭泣
자꾸 눈물이
泪水不断
네 얼굴을 만드나 봐
好像要勾勒出你的脸庞
이런 내 모습이 넌 싫겠지
你大概会讨厌我现在的样子吧
너 없이도
即使没有你
괜찮을 거라고 말했던
我也说过会没事的
바보 같은 나
像我这样的傻瓜
보고 싶다는 말
“想你”这句话
내 가슴속에 담아보지만
尽管我试着将它藏在心底
네겐 줄 수 없나봐
看来还是无法给你
I'll be missing you
我会一直想念你
So I need you
所以我需要你
내게 써 준 편지는
你写给我的信
왜 이렇게 번져있는지
为什么这样蔓延开来
미안하다고
对不起
다른 사람이 널
别人让你
널 웃게 만든다고
让你笑的人
내 가슴이 벌서
我的心脏已经
널 부르나봐
在呼唤你了
숨겨 보려 해도
即便试着想要隐藏
나 힘드나봐
我大概是很疲惫了吧
애써 삼켜내도
即使努力压抑
안되잖아
也无济于事啊
너 없이도
即使没有你
잘해낼수 있다 했던 나
我也曾说能做得很好
자신이 없어
没有自信
사랑한다는 말
说出‘我爱你’这句话
나도 모르게
不知不觉地
또 해보지만
我又试着说出口
넌 듣지 못하나봐
但你似乎听不到
I'll be there for you
我会一直在你身边
Cuz I love you
정말 사랑했어 for you
我真的爱过你