Nutty a hermit

Nutty a hermit - baroque (バロック)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

詞：怜

曲：圭

沿う風は素通り

沿途的风呼啸而过

今日青閉ざす通りの物語

今日青蓝街道被封闭的故事

描き出した通り

正如描绘出的轨迹

そう僕ら目指す物語

没错这就是我们追寻的物语

沿う風は素通り

沿途的风呼啸而过

今日青閉ざす通りの物語

今日青蓝街道被封闭的故事

描き出した通り

正如描绘出的轨迹

そう僕ら目指す物語

没错这就是我们追寻的物语

沿う風は素通り

沿途的风呼啸而过

今日青閉ざす通りの物語

今日青蓝街道被封闭的故事

描き出した通り

正如描绘出的轨迹

そう僕ら目指す物語

没错这就是我们追寻的物语

沿う風は素通り

沿途的风呼啸而过

今日青閉ざす通りの物語

今日青蓝街道被封闭的故事

描き出した通り

正如描绘出的轨迹

そう僕ら目指す物語

没错这就是我们追寻的物语

野に描く千の

在原野描绘千重

終わり無きアイの様に

如同无尽的爱恋般

さぁ

来吧

手と手繋ぐよ

让我们手牵手前行

君築く線状

你构筑的线性轨迹

日々に舞う染の色

在飘舞的染彩时光里

世に咲く芽と音色を繋ぐよ

连接世间绽放的嫩芽与音色

目の前に差すモノクロの絵

眼前浮现的黑白画卷

You gat a little hermit now

你现在有了小小的隐士

想像を示す花

象征想象力的花朵

其処にはアルから

因它就在那里盛放

怱怱に抱くモノクロの上へ

匆匆拥抱黑白的画卷

You gat a littie hermit now

你现在有了小小的隐士

委ねて流された

任凭时光流逝

只変わらない日々に増す物語

在不变的日常中积累的故事

沿う風は素通り

沿途的风呼啸而过

今日青閉ざす通りの物語

今日青蓝街道被封闭的故事

描き出した通り

正如描绘出的轨迹

添うソラ目指す物語

向着相伴的天空追寻物语

沿う風は素通り

沿途的风呼啸而过

今日青閉ざす通りの物語

今日青蓝街道被封闭的故事

描き出した通り

正如描绘出的轨迹

添うソラ目指す物語

向着相伴的天空追寻物语

キラリヒカル扇状の

闪烁光芒的扇形

ドアに描く

在门扉上描绘

明日の様に

如同明日之景

さぁ

来吧

手と手繋ぐよ

让我们手牵手前行

終わり無きアイの

永无止境的爱恋

罪もなき明日

纯真无瑕的明天

世に咲く芽と音色を繋ぐよ

连接世间绽放的嫩芽与音色

沿う風は素通り

沿途的风呼啸而过

今日青閉ざす通りの物語

今日青蓝街道被封闭的故事

描き出した通り

正如描绘出的轨迹

そう僕目指す物語

没错这就是我追寻的物语

沿う風は素通り

沿途的风呼啸而过

今日青閉ざす通りの物語

今日青蓝街道被封闭的故事

描き出した通り

正如描绘出的轨迹

そう僕ら目指す物語

没错这就是我们追寻的物语

目の前に差すモノクロの絵

眼前浮现的黑白画卷

You gat a little hermit now

你现在有了小小的隐士

想像を示す花

象征想象力的花朵

其処にはアルから

因它就在那里盛放

怱怱に抱くモノクロの上へ

匆匆拥抱黑白的画卷

You gat a littie hermit now

你现在有了小小的隐士

委ねて流された

任凭时光流逝

揺らぐ日々に増す物語

在摇曳的日常中积累的故事

響きだす通りの上へ

向着回响的街道前行

歪みだす方に

朝着扭曲的方向

日々に増す物語

在日常中积累的物语

そう睡眠も忘れ

就连睡眠都遗忘的时光