夢でドゥーアップ

夢でドゥーアップ - Berryz工房

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：つんく

曲：つんく

Ah

(夢夢夢の中)

(层层叠叠的梦中)

恋に夢中だわ

为爱痴狂的我

(夢夢夢の中)

(层层叠叠的梦中)

Ah

(夢夢夢の中)

(层层叠叠的梦中)

切ないね

心酸难言

(夢夢でドゥーアップ)

(梦中激情迸发)

Ah

(夢夢夢の中)

(层层叠叠的梦中)

電話したいけど

想拨通电话

(夢夢で)

(梦中却)

メールで牽制球

用短信投出牵制球

あなたねえ私と

你啊

なんで付き合ったの?

为何要与我交往？

本気で大好きならば

若是真心喜欢我

もうちょっと

就请再明显一些

わかるようにしてほしい

让我能真切感受到

硝子の心が

玻璃般脆弱的心

壊れちゃう

快要碎裂

Ah

(スキスキスキの上)

(爱意层层叠加)

好きの上だわ

爱意满溢而出

(スキスキスキの上)

(爱意层层叠加)

Ah

(スキスキスキの上)

(爱意层层叠加)

はみ出そう

快要溢出界限

(スキスキでドゥーアップ)

(用爱意激情迸发)

Ah

(スキスキスキの上)

(爱意层层叠加)

で会いたいけど

想与你相见

(スキスキで)

(却用爱意)

漫画でごまかそう

借漫画掩饰心绪

あなた瞳

你的眼眸

ずっと見つめててね

请始终凝视着我

ねえ恋は一方通行なの?

难道恋爱只是单向通行？

もうちょっと

请再温柔一些

やさしめでキスして

轻轻吻我吧

離さないでね

不要松开手啊

ねえあなた

亲爱的你

ねえ恋は一方通行なの?

难道恋爱只是单向通行？

もうちょっと

请再温柔一些

やさしめでキスして

轻轻吻我吧

離さないでね

不要松开手啊

ねえあなた

亲爱的你