秘密のウタヒメ

秘密のウタヒメ - Berryz工房

以下歌词翻译由文曲大模型提供

詞:つんく

曲:つんく

黙ってても 分かるよな

即使沉默不语 我也能够明白

親密な恋でいたい

渴望与你保持亲密的恋爱

うれしい涙は 歓迎

欣喜的泪水 我敞开胸怀

笑えるうわさなら

若是令人欢笑的传闻

HAPPY 今日も 街の中

幸福 今日也 在这街道之中

止めどもなく いちゃいちゃして

无止境地与你耳鬓厮磨

宇宙のどこか

仿佛置身于宇宙的某处

居るような気分

这般奇妙感受

秘密のユ・ウ・ワ・ク

隐秘的诱·惑·陷·阱

とりこにさせたいな

想要让你深陷其中

秘密のウ・タ・ヒ・メ

秘密的歌·姬·秘·密

あなただけのワ・タ・シ・よ

我是专属于你的存·在·哦

夢から覚めても あなた

即便从梦境中醒来

手を握っててほしいの

也渴望你继续紧握我的手

映画を選ぶ じゃんけん

用猜拳决定看哪部电影

いつもチョキで負けて くれる

你总是故意出剪刀认输

HAPPY 時に切なくて

幸福时会突然感到酸楚

デザートとかでごまかしちゃう

就用甜点来掩饰心绪

恋人よりももっと上

恋人之上更深刻的关系

なのよ

这才是真意

秘密のジュ・モ・ン・で

以隐秘的祷·告·之·名

もっとKISSしましょうよ

让我们更热烈地亲吻吧

秘密のウ・タ・ヒ・メ

秘密的歌·姬·秘·密

あなただけにウ・タ・ウ・の

只为你一人歌·唱·的·秘·密

秘密のジュ・モ・ン・で

以隐秘的祷·告·之·名

もっとKISSしましょうよ

让我们更热烈地亲吻吧

秘密のウ・タ・ヒ・メ

秘密的歌·姬·秘·密

あなただけにウ・タ・ウ・の

只为你一人歌·唱·的·秘·密