MY PLACE
MY PLACE - AI (植村爱)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:AI
曲:AI, UTA
ここにおいでよ
快来这里吧
いつでも
无论何时
君を待ってるよ
我都在等待着你
もっと見せたいよ
想让你看到更多
いろんな
那些形形色色
素敵な場所を
美好的地方
ここにおいでよ
快来这里吧
いつでも 君を待ってるよ
无论何时 我都在等待着你
もっと見せたいよ
想让你看到更多
いろんな 素敵な場所を
那些形形色色 美好的地方
寂しい時
寂寞的时候
元気ない時
无精打采的时候
こっちにおいで
就到我身边来吧
笑わせてあげるから
我会逗你开心
作ってあげる 温かいご飯
为你煮好热腾腾的饭菜
それともみんなで
或是和大家一起
お祭りとか?!
去参加祭典如何?!
いつだって 待ってるから
无论何时 都在等待着你
あなたを連れて行きたい
想带你去往远方
あなたの笑顔が見たい
想看见你的笑容
一緒に作ろう
让我们一起创造
たくさんの思い出を
无数珍贵的回忆
ここにおいでよ
快来这里吧
いつでも 君を待ってるよ
无论何时 我都在等待着你
もっと見せたいよ
想让你看到更多
いろんな 素敵な場所を
那些形形色色 美好的地方
ここにおいでよ
快来这里吧
いつでも 君を待ってるよ
无论何时 我都在等待着你
もっと見せたいよ
想让你看到更多
いろんな 素敵な場所を
那些形形色色 美好的地方
あなたがいる時はいつも
每当有你在身边时
夜更かししたくなる(いつも)
总会想彻夜畅聊(总是这样)
笑わせてくれるから
因为你会让我欢笑
一緒にいた分だけ
但相聚的时光越多
お別れがちょっと寂しいケド
离别时就越会感到寂寞
(またおいでね!)
(要再来哦!)
どんなに離れてても
无论相隔多么遥远
すぐにまた会えるから
我们都能立刻重逢
いつだって僕らは
因为我们之间的羁绊
つながってるんだから
永远紧密相连
ここにおいでよ
快来这里吧
いつでも 君を待ってるよ
无论何时 我都在等待着你
もっと見せたいよ
想让你看到更多
いろんな 素敵な場所を
那些形形色色 美好的地方
ここにおいでよ
快来这里吧
いつでも 君を待ってるよ
无论何时 我都在等待着你
もっと見せたいよ
想让你看到更多
いろんな 素敵な場所を
那些形形色色 美好的地方
雨が降ってたって
无论是大雨滂沱
晴れてたって
还是晴空万里
あなたがいれば
只要有你在
何だって楽しい
一切都充满欢乐
ここにおいでよ
快来这里吧
いつでも 君を待ってるよ
无论何时 我都在等待着你
もっと見せたいよ
想让你看到更多
いろんな 素敵な場所を
那些形形色色 美好的地方
ここにおいでよ
快来这里吧
いつでも 君を待ってるよ
无论何时 我都在等待着你
もっと見せたいよ
想让你看到更多
いろんな 素敵な場所を
那些形形色色 美好的地方