Ready To Fly

Ready To Fly - 嵐 (あらし)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：ma-saya

曲：家原正樹

Ready to fly ready to fly to you

准备好飞翔 准备好飞向你

僕の名前を呼んだら

只要你呼唤我的名字

Ready to fly ready to fly with you

准备好飞翔 准备好与你同行

君は今日から

从今天起你不再

ひとりじゃない

独自一人前行

何かに怯えて生きてる

终日活在不安的阴影之下

夢の中にまで

连梦境都被恐惧占据

心配だらけの毎日

每个清晨都裹挟着忧虑

抱え込んでいる君

你默默承受着这一切

僕らは未来のため

我们并非只为未来而活

生きてるんじゃない

总有些珍贵的事物

今だけの大事なもの

值得此刻紧紧攥在手心

だってあるはず

你一定也明白这道理

Ready to fly ready to fly to you

准备好飞翔 准备好飞向你

僕の名前を呼んだら

只要你呼唤我的名字

Ready to fly ready to fly with you

准备好飞翔 准备好与你同行

君は今日から

从今天起你不再

ひとりじゃない

独自一人前行

答えもないのに悩んで

明明没有答案仍苦苦挣扎

疲れ果てるまで

直到精疲力尽也不停息

自分を追い込み続けて

你将自己逼入绝境

塞ぎ込んでいる君

蜷缩在封闭的世界里

何処にも行き着けない

这世上不存在

旅なんてない

永远迷失方向的旅途

君だけの大事な場所

总有个属于你的港湾

だってあるはず

你一定也怀抱着期许

Ready to fly ready to fly to you

准备好飞翔 准备好飞向你

もっと飛べるさ自由に

让我们更自由地翱翔天际

Ready to fly ready to fly with you

准备好飞翔 准备好与你同行

道はいつでも

前方的道路永远

ひとつじゃない

不止一种可能

Ready to fly ready to fly to you

准备好飞翔 准备好飞向你

僕の名前を呼んだら

只要你呼唤我的名字

Ready to fly ready to fly with you

准备好飞翔 准备好与你同行

君は今日から

从今天起你不再

ひとりじゃない

独自一人前行

Ready to fly ready to fly to you

准备好飞翔 准备好飞向你

空の青さも広さも

无论是苍穹的蔚蓝或辽阔

Ready to fly ready to fly with you

准备好飞翔 准备好与你同行

君とふたりで

我都想与你并肩

確かめたい

一同去见证