KISS ME~doudoudou~
KISS ME~doudoudou~ - YU-A
作詞∶YU-A
作曲∶U-key zone
Doudoudou…
嘟嘟嘟
Doudoudou…
嘟嘟嘟
毎日変わらないルーティーン
每日都一成不变日常
不安は別にないけど
虽然没有不安
馴れ合いすぎね 恋人じゃない
过于亲昵但不是恋人
今日は何回目の記念日だったのかな
今天是第几个纪念日来着
こんなはずじゃなかったどうして?
不应该是那样的 这是为什么
Do you remember
你记得么
The first time that we met
我们第一次相遇
心が泣いてる
心在流泪
Do you remember
不应该是那样的 这是为什么
The first time we kissed
我们第一次接吻
この先も離さないで
这之前也不要放开
ねぇKiss me kiss me kiss me
喂吻我吻我吻我
もっとLove me あの日の様に
像那天一样更加爱我
ねぇKiss me kiss me kiss me
喂吻我吻我吻我
もっとLove me 心満たして
充满内心的更加爱我
Doudoudou…
嘟嘟嘟
Doudoudou…
嘟嘟嘟
毎日してた喧嘩も 無駄に笑う事も
每天的争吵 还有徒劳的笑
なくなった ちょっとサミシイの
都消失了 有点寂寞
気付いて 欲しいんだけど
希望你察觉到
アクション 起こしたくない
不想引起动作
プライドが邪魔する どうして?
自尊心阻挠 为什么
Do you remember
你记得么
The first time that we met
我们第一次相遇
笑顔取り戻して
恢复笑容
Do you remember
你记得么
The first time we kissed
我们第一次亲吻
当たり前を感じてたい
我也想感受那种理所当然
ねぇKiss me kiss me kiss me
喂吻我吻我吻我
もっとLove me 思い出して
要更加爱我 回想以前
ねぇ Kiss me kiss me kiss me
喂吻我吻我吻我
もっとLove me 私を見て
看着我要更加爱我
We can make it
我们可以做的
We can make it
我们可以做的
We can make it
我们可以做的
お願い 明日だけ (we can make it)
拜托了 就只是明天 我们可以做的
風邪引いて仕事休んで
因受风寒休假
いいでしょ?わがまま聞いて
好吗 听着很任性
Doudoudou…
嘟嘟嘟
じゃなきゃ もう知らないから
如果不是这样 因为不知道已经
Do you remember
你记得么
The first time that we met
我们第一次相遇
心が泣いてる
心在哭泣
Do you remember
你记得么
The first time we kissed
我们第一次亲吻
この先も離さないで
这之前也不要放开
ねぇKiss me kiss me kiss me
喂吻我吻我吻我
もっとLove me あの日の様に
像那天一样更加爱我
ねぇKiss me kissme kiss me
喂吻我吻我吻我
もっとLove me 心満たして
内心满足更加爱我
私には君が必要だから
因为我需要你
Doudoudou…
嘟嘟嘟
Doudoudou…
嘟嘟嘟
ねぇKiss me kiss me kiss me
喂吻我吻我吻我
もっとLove me 思い出して
更加爱我回想以前
ねぇ Kiss me kiss me kiss me
喂吻我吻我吻我
もっとLove me 私を見て
看着我更加爱我
Doudoudou…
嘟嘟嘟
Doudoudou…
嘟嘟嘟