She’s Not Afraid
She's Not Afraid - One Direction
Lyrics by：Julian Bunetta/Jamie Scott/John Ryan/Tim Wood
Composed by：Julian Bunetta/Jamie Scott/John Ryan/Tim Wood
Yeah aha one two three four
一二三四
Harry：
She sneaks out in the middle of the night yeah
在半夜偷偷地走
Tight dress with the top cut low
穿着紧身连衣裙
She's addicted to the feeling of letting go
她沉迷于放手的感觉
Let it go
Louis：
She walks in and the room just lights up
她走了进来，房间的灯也亮起来
But she don't want anyone to know
但她不想让任何人知道
That I'm the only one that gets to take her home
我是唯一一个被她带回家的人
Take her home
被她带回家的人
Liam：
But every time I tell her that I want more
但每次我都告诉她，我想要的更多
She closes the door
她关上门
Zayn：
She's not afraid of all the attention
她不怕所有的注意力
She's not afraid of running wild
她不怕狂风飞舞
How come she's so afraid of fallin' in love
她是如此的害怕陷入爱河
She's not afraid of scary movies
她不怕恐怖电影
She likes the way we kiss in the dark
她喜欢我们在黑暗中接吻的方式
But she's so afraid of fa-fa-fallin' in love
她是如此的害怕陷入爱河
Love
爱
Niall：
Maybe she's just trying to test me
最近她只是想测试一下
Wanna see how hard I'm gonna work
想看看我是怎么辛苦的
Wanna see if I can really tell how much she's worth
想看看我证明给她，她是多么的值得
What you're worth
你有多值得
Louis：
Or maybe all her friends have told her don't get closer
最近她所有的朋友都告诉她不要接近我
He'll just break your heart
他只会伤你的心
Niall：
But either way she's teasing me and it's just so hard
但无论哪种方式，她都喜欢我
So hard
但是那很难
Liam：
Cause every time I tell her how I feel
我告诉她我的感受
She says it's not real
她说那是不真实的
One two three four
一二三四
Zayn：
She's not afraid of all the attention
她不怕所有的注意力
She's not afraid of running wild
她不怕狂风飞舞
How come she's so afraid of fallin' in love
她是如此的害怕陷入爱河
She's not afraid of scary movies
她不怕恐怖电影
She likes the way we kiss in the dark
她喜欢我们在黑暗中接吻的方式
But she's so afraid of fa-fa-fallin' in love
她是如此的害怕陷入爱河
Love
爱
Harry：
What about all the things we say
那么所有我们说的事情
Talking on the phone so late
在电话中谈这么晚
I can't let her get away from me
我不能让她离开我
Oooh
Zayn：
But when I say that I can't do it no more
当我说我可以做得更多的时候
She's back in my door
她又回到我家门口了
Zayn：
She's not
她不怕
She's not afraid of all the attention
她不怕所有的注意力
She's not afraid of running wild
她不怕狂风飞舞
How come she's so afraid of fallin' in love
她是如此的害怕陷入爱河
She not afraid of scary movies
她不怕恐怖电影
She likes the way we kiss in the dark
她喜欢我们在黑暗中接吻的方式
But she's so afraid of fa-fa-fallin' in love
她是如此的害怕陷入爱河
Oooh
She's not afraid
她不怕
She's not afraid
她不怕
All：
Ohhhhh