Torn(Live)
Torn (Live) - 连诗雅
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I thought I saw a man brought to life
我曾以为遇见重获新生的灵魂
He was warm
他如此温暖
He came around like he was dignified
带着尊严来到我身旁
He showed me what it was to cry
是他教会我何为心碎
You couldn't be that man I adored
你却再不是那个让我倾慕的人
You seem to know
你似乎明白
Seem to care what your heart is for
似乎在意真心该为谁跳动
But I don't know him anymore
可我已认不出现在的你
There's nothing where he used to lie
他曾经躺卧之处 如今空无一物
My conversation has run dry
我的言语已枯竭干涸
That's what's going on
这就是正在发生的一切
Nothing's fine I'm torn
万事皆非 我心碎成片
I'm all out of faith this is how I feel
信仰尽失 这就是我的感受
I'm cold and I am shamed lying naked on the floor
冰冷羞耻 赤身躺在冰冷地面
Illusion never changed into something real
幻想终究未能化作现实
I'm wide awake
此刻我彻底清醒
And I can see the perfect sky is torn
我看见完美的天空已然破碎
You're a little late I'm already torn
你来得太迟 我的心早已支离
So I thought the fortune teller's right
我曾以为占卜者说的都对
Should have seen just what was there
早该看清现实的真相
And not some holy light
而非虚幻的圣光
Which crawled beneath my veins
它曾流淌在我的血脉
And now I don't care
如今我已不再在乎
I had no luck
我注定与幸运无缘
I don't miss it all that much
我并不那么怀念过往
There's just so many things
只是有太多事物
That I can touch I'm torn
触手可及却让我心碎
I'm all out of faith this is how I feel
信仰尽失 这就是我的感受
I'm cold and I am shamed lying naked on the floor
冰冷羞耻 赤身躺在冰冷地面
Illusion never changed into something real
幻想终究未能化作现实
I'm wide awake
此刻我彻底清醒
But I can see the perfect sky is torn
可我看见完美天空已然破碎
You're a little late I'm already torn
你来得太迟 我的心早已支离
Torn
破碎
There's nothing where he used to lie
他曾经躺卧之处 如今空无一物
My inspiration has run dry
我的灵感已枯竭干涸
That's what's going on
这就是正在发生的一切
Nothing's right I'm torn
万事皆非 我心破碎
I'm all out of faith this is how I feel
信仰尽失 这就是我的感受
I'm cold and I am shamed lying naked on the floor
冰冷羞耻 赤身躺在冰冷地面
Illusion never changed into something real
幻想终究未能化作现实
I'm wide awake
此刻我彻底清醒
But I can see the perfect sky is torn
可我看见完美天空已然破碎
You're a little late I'm already torn
你来得太迟 我的心早已支离
Torn
破碎
Torn
破碎