I hope so

I hope so - 中森明菜 (なかもり あきな)

詞：中森明菜

曲：井上慎二郎・武部聪志

干いてた砂漠走り拔けて

穿越干涸的沙漠

润った翼广げる场所へ

去往伸展双翼的滋润之地

すれ违ってくもの(事柄)

错过的人和事

たくわえながら

不停的积累

昨日より热くなれる空に

温度上升的天空

辉ける退屈な梦はない

不再有光辉无聊的梦

砂埃を上げて通り过ぎて行く

扬尘而过

この大地と

这片大地

※GET ANYPLACE…HOWEVER

找到一个地方 永远

羽广げて

展开翅膀

GET ANYPLACE…HOWEVER

找到一个地方 永远

见下ろせたらこぼれた

向下观望就坠落

砂に埋めよう

埋进尘沙

わかり得ない伤迹

无法愈合的伤痕

蜃气楼と笑える今なら※

现在笑看海市蜃楼

ひび割れたお气にいりの靴は

有了裂缝的喜欢的鞋子

何度でも缝い合わせて履いた

缝合无数次穿在脚上

风に舞った地图は过去をはき舍て

地图在风中飞舞 过去丢在身后

明日を描く

描画明天

GET ANYPLACE…FOREVER

找到一个地方 永远

羽广げて

展开翅膀

GET ANYPLACE…FOREVER

找到一个地方 永远

见下ろす今广がる空に投げよう

飞向广阔天空俯视脚下

嘘ばかりの笑颜は

虚伪的笑脸

蜃气楼と消え去る未来へ

同海市蜃楼一起消失在未来

Go ahead and tell us really mean

前进 告诉我们真理

GET ANYPLACE…FOREVER

找到一个地方 永远

羽广げて

展开翅膀

GET ANYPLACE…FOREVER

找到一个地方 永远

见下ろす今广がる

飞向广阔天空

空へと投げよう

俯视脚下

谁の手も借りず

不需要谁的帮助

GET ANYPLACE…FOREVER

找到一个地方 永远

羽广げて

展开翅膀

GET ANYPLACE…FOREVER

找到一个地方 永远

见下ろせたらこぼれた

向下观望就坠落

砂に埋めよう

埋进尘沙

わかり得ない伤迹

无法愈合的伤痕

蜃气楼と笑える今なら

现在笑看海市蜃楼