どうしようもない

どうしようもない - 黒沼英之

以下歌词翻译由文曲大模型提供

作詞：黒沼英之

作曲：黒沼英之

君の胸にそっと耳あてて

轻轻将耳朵贴近你的胸膛

小さく丸まると

蜷缩成小小的模样

遠い記憶呼ぶように包まれて

仿佛呼唤遥远记忆般被包裹着

海に還るようです

宛如回归大海的怀抱

どうしようもない

真是无可奈何

どうしようもない

真是无可奈何

どうしようもない

真是无可奈何

僕でごめんなさい

身为这样的我 真的对不起

どうしようもない

真是无可奈何

どうしようもない

真是无可奈何

どうしようもない

真是无可奈何

僕でごめんなさい

身为这样的我 真的对不起

僕らが抱き合って生きるには

即便我们相拥着活下去

不都合な世界でも

在这格格不入的世界里

好き、とか

若有「喜欢」

愛してる。とか

或是「我爱你」

があれば少しはマシなのに

或许还能稍加慰藉

どうしようもない

真是无可奈何

どうしようもない

真是无可奈何

どうしようもない

真是无可奈何

僕でごめんなさい

身为这样的我 真的对不起

どうしようもない

真是无可奈何

どうしようもない

真是无可奈何

どうしようもない

真是无可奈何

僕でごめんなさい

身为这样的我 真的对不起

バイバイおやすみ

晚安吧 再见

かなしみはひと休み

让悲伤暂且歇息片刻

深くて長い夢

漫长深邃的梦境

大袈裟にキスして抱きしめて

用夸张的亲吻与拥抱

うやむやにするばかり

徒然模糊了所有答案

どうしようもない

真是无可奈何

どうしようもない

真是无可奈何

どうしようもない

真是无可奈何

僕でごめんなさい

身为这样的我 真的对不起

どうしようもない

真是无可奈何

どうしようもない

真是无可奈何

どうしようもない

真是无可奈何

僕でごめんなさい

身为这样的我 真的对不起

どうしようもない

真是无可奈何

どうしようもない

真是无可奈何

どうしようもない

真是无可奈何

僕でごめんなさい

身为这样的我 真的对不起

どうしようもない

真是无可奈何

どうしようもない

真是无可奈何

どうしようもない

真是无可奈何

僕でごめんなさい

身为这样的我 真的对不起

おわり

终わり