大胆にいきましょう↑Heart & Soul↑

大胆にいきましょう↑Heart & Soul↑ - 玉置成实 (たまき なみ)

词：篠崎隆一

曲：Robert Habolin, Mats Jansson, Marcus Sepehrmanesh

(Who can make it?)

谁能做到

梦を追いかけていたいです だけど本当はツライんです

想要去追逐梦想，的确是非常辛苦

それなら足を止めて 休んじゃえばいいんじゃない？

若是那样，何不停下脚步休息一下?

手に入れるものは一つ そんな明日が近づく

梦想成为现实，那一天越来越近

根拠なんてないけど 决して谛めないで

尽管没有任何根据，请你一定不要放弃

(I say!)

我说

大胆にいきましょう！ 迷わないで Boys & Girls

大胆往前走吧!不要迷茫 男孩们女孩们

(You say!)

你说

顽张っていきましょう！ 愿いはとどくよ Heart & Soul

继续努力吧!愿望将会实现 全心全意

気合相当入れたって 叶わないときもあって

即使全身心的投入，有时候也会一再失败

たとえまわり道でも 一つの梦 目指して

即使前途曲折，也要坚持自己的目标

(I say!)

我说

信じていきましょう！ 无くさないで Boys & Girls

相信自己吧，不要放弃梦想，男孩们女孩们

(You say!)

你说

前向いていきましょう！ 何かが変わるよ Heart & Soul

大步前进吧，一定会有所改变，全心全意

今 昨日と违う 自分がいる 梦に近づいてる

今天与昨天已经不同，坚定自我，离梦想越来越近

(I say!) oh ohoh ohoh (We say!) oh ohoh ohoh

我说，噢噢噢，我们说，噢噢噢

太阳が描いた 青空って远いね

描绘着太阳，蓝天离我们如此遥远

流す涙はきっと 夜の空にきらめく

我们的泪水，一定会闪耀夜空

楽しんでいきましょう！ 光が射す方へ

开开心心往前走吧，朝着太阳升起的地方

大胆にいきましょう！ 迷わないで Boys & Girls

大胆往前走吧! 不要迷惘，男孩们女孩们

(You say!)

你说

顽张っていきましょう！ きっと届く Heart & Soul

加油吧，一定能成功，全心全意

(I say!)

我说

信じていきましょう！ 无くさないで Boys & Girls

相信自己吧，不要放弃梦想，男孩们女孩们

(You say!)

你说

前向いていきましょう！ きっと変わる Heart & Soul

大步前进吧，一定会有所改变，全心全意

Boys & Girls Heart & Soul 大胆にいきましょう

男孩们女孩们全心全意大胆往前走吧

Boys & Girls Heart & Soul 限りない梦へ走れ

男孩们女孩们奔向无尽的梦想吧

I can! You can! We can!

我能做到，你能做到，我们能做到

I can! You can! We can! Heart & Soul

我能做到，你能做到，我们能做到，全心全意