24

24 - 倖田來未 (こうだ くみ)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：倖田來未/Hitoshi Shimono

曲：Hitoshi Shimono

目が覚めると 浮かぶ your smile

每当我睁开双眼 你的笑容便浮现心间

ときめく胸よ

这颗悸动的心啊

想いつのる day by day

思念与日俱增 day by day

夢の国へ 連れていって

请带我去往那梦幻的国度

まだ bedから出たくない

此刻仍不愿离开温暖床沿

その続き もう少し

让梦境延续 再贪恋片刻

目を閉じれば one more chance

若再次闭眼 one more chance

会わせてほしい

渴望与你重逢

そう あの人に

是的 与那个人

忘れたい 過去よ

想要遗忘的过往啊

私を責めないで

请不要责备这样的我

Oh baby blue

Oh 忧郁的爱人

今の恋を大切にしたい

想要好好珍惜当下的恋情

I try to be with you

我渴望与你相伴

But you're so far away

但你却远在天边

Wanna be with you

渴望与你共度

24 hours

二十四小时

Try to be with you

努力靠近你

I hope that you will come to me

期盼你会向我走来

Wanna hold you tight all night long

想要整夜紧紧拥抱着你

君と出会えた奇跡

与你相遇的奇迹

全て 変わってく

改变了我的一切

今までの自分に

向过往的自己

さよならをして

郑重道别

ありのまま伝えたい

想要坦诚表达真心

魔法をかけて ティンカーベル

施展魔法吧 小叮当

今すぐ彼の元へ

此刻就带我去他身边

Fly away

展翅翱翔

2人きっと 子供の頃へ

让我们重返童年时光

Come back

回到最初

I try to be with you

我渴望与你相伴

But you're so far away

但你却远在天边

Wanna be with you

渴望与你共度

24 hours

二十四小时

Try to be with you

努力靠近你

I hope that you will come to me

期盼你会向我走来

Wanna hold you tight all night long

想要整夜紧紧拥抱着你

I try to be with you

我渴望与你相伴

But you're so far away

但你却远在天边

Wanna be with you

渴望与你共度

24 hours

二十四小时

Try to be with you

努力靠近你

I hope that you will come to me

期盼你会向我走来

Wanna hold you tight all night long

想要整夜紧紧拥抱着你

I try to be with you

我渴望与你相伴

But you're so far away

但你却远在天边

Wanna be with you

渴望与你共度

24 hours

二十四小时

Try to be with you

努力靠近你

I hope that you will come to me

期盼你会向我走来

Wanna hold you tight all night long

想要整夜紧紧拥抱着你