Artful Temptress(Paint Me Senseless)
Artful Temptress(Paint Me Senseless) - I The Mighty
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I can feel it running through
我能感受到它在奔涌
My veins like a flood
如洪水般流经我的血脉
Adrenaline without even a trace of blood
没有伤口却肾上腺素飙升
And every little thing that
你说过的每句话语
You ever said to me is in my head
都在我脑海中盘旋
Running circles
循环往复
I can't even think
让我无法思考
I can barely catch my breath
我几乎无法呼吸
Make me believe this is our rapture
让我相信这是我们的极乐
And we're both playing our part
我们都在扮演各自的角色
Artful temptress paint me senseless
狡黠的诱惑者 让我失去理智
You kept me so in the dark
你让我深陷黑暗
Yeah
Make me believe I can't remember
让我相信我已记不清
When you were plotting this course
当你策划这一切的时候
Sinful wordsmith speak me worthless
罪恶的言辞大师 让我觉得自己一文不值
You kept me blind to the source
你让我对真相视而不见
Yeah
I can hear the words repeat
我能听到那些话在耳边回响
I'm not the one who suits you most
我并非最适合你的人
And I know you're right
我知道你是对的
But I won't ever tell you so
但我永远不会告诉你
And every little thing that
你说过的每句话语
You ever said to me is in my head
都在我脑海中盘旋
Running circles
挥之不去
I can't even think
让我无法思考
I can barely catch my breath
我几乎无法呼吸
Make me believe this is our rapture
让我相信这是我们的极乐
And we're both playing our part
我们都在扮演各自的角色
Artful temptress paint me senseless
狡黠的诱惑者 让我失去理智
You kept me so in the dark
你让我深陷黑暗
Yeah
Make me believe I can't remember
让我相信我已记不清
When you were plotting this course
当你策划这一切的时候
Sinful wordsmith speak me worthless
罪恶的言辞大师 让我觉得自己一文不值
You kept me blind to the source
你蒙蔽我双眼 不让我看清真相
Yeah
You couldn't bring yourself to own up to this
你始终不敢直面这一切
So I'll be the one to cast the stone
那就由我来揭开真相
I can't breathe when I'm just laying in my bed
当我独自躺在床上 几乎窒息
And though I've never been the type to second guess
虽然我向来不是犹豫不决的人
You should know some things are better left unsaid
但有些话本应永远埋藏心底
Like when you told me that you love me back
比如你说你也爱我的那一刻
I shouldn't have believed you then
当时就不该轻信你的谎言
No I should have never asked
不 我根本不该追问
No I should have never asked
不 我根本不该追问
No I should have never asked
不 我根本不该追问