선물가게(Ballad)
선물가게 (Ballad) - WAX (왁스)
여자라면 그렇죠
如果是女人就会那样
조그만 선물에도
哪怕是小小的礼物
사랑받는 느낌으로
因为感觉到被爱着
기뻐서 울정도예요
都会高兴得哭起来
하나둘씩 쌓였던
一个个累积起来
이 방 가득 선물은
装满这房间的礼物
그대 떠나고 난 뒤
你离开之后
슬픈 기억의 물건들로
变成了带着
변했어요
悲伤回忆的事物
아무리 노력 해봐도
无论再怎么努力
그대 사랑이 남아있어
你的爱依旧残留
아직도 난 몰라요 바보라는걸
我还搞不懂 像个傻瓜
그대가 남긴 하나하나도
你留下的点点滴滴
버리지를 못 하네요
都无法抛弃
지쳐버린 너에게
对筋疲力尽的我
시간을 준거라고
再给些时间吧
애써 나를 속여도
努力欺骗自己
두려움이 나의 두 눈의 앞을 가려
恐惧还是遮蔽了我的双眼
아무리 노력 해봐도
无论再怎么努力
그대 사랑이 남아있어
你的爱依旧残留
아직도 난 몰라요 바보라는걸
我还搞不懂 像个傻瓜
그대가 남긴 하나하나도
你留下的点点滴滴
버리지를 못 하네요
都无法抛弃
술을 마셔도 영화를 봐도
就算喝着酒 就算看着电影
그냥 거리를 걸어도
就算只是逛着街
나도 모르게 전화를 해
也会不自觉给你打电话
아무리 노력 해봐도
无论再怎么努力
그대 사랑이 남아있어
你的爱依旧残留
아직도 난 몰라요 바보라는걸
我还搞不懂 像个傻瓜
그대가 남긴 하나하나도
你留下的点点滴滴
버리지를 못 하네요
都无法抛弃