my great blue
my great blue - 中村未来
詞：H.U.B.
曲：都志見隆
幼い日 初めての海
小时候第一次看海
怖がる私をそっと 包んでた人
因为害怕 你轻轻的抱着我
Time flies やがて私は
时光飞逝
あたたかい手を離して
不久离开了我温暖的手
泳ぎ出す 今
现在想游开
あの頃は 泣いてる私に
那时候哭泣的我
少しずつ生き方を教えて
学会了怎样生活
My love
我的爱
嵐が来ても乗り越えていけるように
即使刮风也要客服
Your Love
你的爱
そして海の向こうへ行くの
向着海的那边
あたたかい手を離して
松开了温暖的手
いつの日か あなたの背丈
某一天 追赶上了
追い越してた
你的身高
少しだけ切ない夜明け oh
黎明的时候会有些难过
目の前に 広がる世界は
眼前 这广阔的世界
まだ希望とは言えないほどだけど
还只能说成是希望
My love
我的爱
あなたの想いを抱いて泳いでく
想要拥抱着你游泳
Your love
你的爱
私の生きる意味
我活着的意义
答え探したい
就是为了寻找答案
It's oh my great blue
这是属于我的蓝色
I'11 never forget you
我永远不会忘记你
A heart is always
心总是
By the side of you
在你身边
All the time you believe for me
任何时候都请相信我
会いたい朝 会いたい夜には
想你的早晨和夜晚
たくさんある写真見てる
看了许多照片
淋しいなんて今は言えないから
现在却说不出口
Oh I'm leaving now from you.
我现在要离开你
あの日の海に還るように
回到那天的海边
抱きしめてもう一度
再一次拥抱你
My love
我的爱
あなたの想いを抱いて泳いでく
想抱着你游泳
My love
我的爱
あなたの想いを抱いて泳いでく
想抱着你游泳
Your love
你的爱
私の生きる意味 答え探したい
我活着的意义就是为了寻找答案
It's oh my great blue
这是属于我的蓝色
いつか見つけるの
什么时候才能发现
It's oh my great blue
这是属于我的蓝色