イデア(Remix)
空を裂いて光が落ちてく
撕裂苍穹的光芒倾泻而下
凍りついた海底から
从冰封凝固的海底
顔を上げて
扬起脸庞
呼吸する
深深呼吸
取り乱すことなら簡単だった捌け口さえあれば
若只是慌乱失措 只要有个宣泄的出口
空はなぜ高くあるかを あなたは教えてくれる
你会告诉我 天空为何如此高远
バラバラになった糸を束ねて
将支离破碎的丝线重新编织
わたしの礎を描く
勾勒出我的基石
小さな拳をかまえて 明日を睨んだ
紧握小小的拳头 怒视着明天
Stand Out
挺身而出
尖っていく 粗く削り込んだ心のまま
保持这颗被粗粝打磨得愈发锐利的心
Hang On
坚持到底
巡り会えるやわらかな笑顔を 舞い降りる光を
为了亲手抓住那温柔邂逅的笑容 和倾泻而下的光芒
この手で掴むために
永不言弃
祈り続けるのは誰でも出来る 停まる屋根があれば
持续祈祷谁都能做到 只要有个栖身的屋檐
鈍く畝る雲を裂けて
劈开厚重翻涌的云层
来ない「瞬間」を待てばいい
只需等待那个终将到来的\"瞬间\"
ポケットの中 詰めた過去より
比起塞满口袋的过往
変わりゆく今を愛そう
更该珍爱此刻流转的时光
日記の文字眺めてても 明日は見えない
就算凝视日记里的文字 也看不见明天的模样
Stand Out
挺身而出
大地を踏む 高鳴るステップを聞いていたい
渴望聆听那震撼大地的激昂脚步
Hang On
坚持到底
擦り切れてく萎びた靴底に 乱れてく吐息に
让心灵浸染在磨损的鞋底 和凌乱的喘息
心を染めるように
永不停息
誰かの胸を汚すことない
投射出那不会玷污任何人胸膛的
凛と佇む光を射そう
凛然矗立的光芒
低く留まる影の隙間を泳いで
在低垂阴影的缝隙间游弋穿梭
Stand Out
挺身而出
尖っていく 粗く削り込んだ心のまま
保持这颗被粗粝打磨得愈发锐利的心
Hang On
坚持到底
大地を踏む 高鳴るステップに耳を澄ましてく
侧耳倾听那震撼大地的激昂脚步
Stand Out
挺身而出
止めてごらん 走り去る稲妻よりも速く
试着阻止我吧 我比转瞬即逝的闪电更快
Hang On
坚持到底
わたしは行く
我将启程
萎びた靴底に 乱れてく吐息に
让磨损的鞋底与凌乱的喘息
心を染めるために
浸染我的灵魂
おわり
终