Nobody Knows
Nobody Knows - Tina
词：Tina
曲：Lori Fine
Pray to God to ask him what to do
问神我应该怎么做
过ちを许して
原谅过失
祈りを捧げます どうか 救いの手を
拯救 请伸出拯救的手
Please forgive and tell him what to do
请告诉我和他怎么做
清らかな光で 包み 导いて…
清晨的阳光包围着 引导者
Nobody Knows, Nobody
没有人知道 没有人
Nobody Knows, Nobody
没有人知道 没有人
アタシ“どんなオンナと思われてるか?”
我被认为是什么样的女人
くだらないわ どうだって构わない
是无聊吧 怎么构造的
胜手にイメージしてる 强いオンナと
随便给人附加的音响
お望みなら そうしてあげる
如果你希望是这样的话 那就这样吧
ひとりよがりの爱情の 押し付けはヤメテ
自以为是的爱情强加于人是不行的
もう ウンザリするわ
已经厌烦了
结局 アタシが いなきゃダメなんでしょう?
没有结果不行吗
Nobody Knows いいことに 上手にやってきたけど
没有人知道 虽然你做的很好
いい加减にしたら みんなバレてるわ
如果不适可而止的话 大家会把你当做傻瓜
犯してきた罪を さあ あやまりなさい
如果犯罪 就要道歉
Nobody Knows, Nobody Knows, No!
没有人知道 没有人
Nobody Knows But I know…
没有人知道但是我知道
アタシ“アナタとじゃなきゃ生きてゆけない?”
如果我不在你就活不下去了吗
笑っちゃうわ そんなわけないじゃないの
被笑话 是这样的吗
别に しがみついてる 弱いオンナと
带着面具
思いたけりゃ それでいいけど
只认为是弱小的女人就可以了
わけのわからぬプライドに 付き合いきれないわ
我不知道和我的自尊心相称吗
もう ギリギリなのね
已经很紧迫了
结局 アタシが いなきゃダメなんでしょう?
没有结果不行吗
Nobody Knows いいことに ハッタリかましていて
没有人知道虽然你做的很好
いい气になってるのね みんなアキれてる
注意了
胸に手をあてて さあ あらためなさい
将手在胸前紧握 放弃吧
Nobody Knows, Nobody Knows, No!
没有人知道 没有人
Nobody Knows But I know…
没有人知道但是我知道
Pray to God to ask him what to do
问神我应该怎么做
愚かさを许して
原凉愚蠢
祈りを捧げます どうか 救いの手を
拯救 请伸出拯救的手
Please forgive and tell him what to do
请原谅他 然后告诉他怎么做
污れなき光で 包み 导いて…
被浑浊的光围绕 引导
Nobody Knows, Nobody…
没有人知道 没有人
Nobody Knows, NobodyNo!No!No!No!
没有人知道 没有人
Nobody Knows!Nobody
没有人知道 没有人
Nobody Know!Nobody
没有人知道 没有人
Nobody Knows!Nobody
没有人知道 没有人
Nobody Knows!Nobody
没有人知道 没有人
Nobody Knows!Nobody
没有人知道 没有人
Nobody Knows!Nobody
没有人知道 没有人
Nobody Knows!Nobody
没有人知道 没有人
Nobody Knows!Nobody
没有人知道 没有人