Every day Every night
Every day Every night - Tina
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Tina
曲：Tina Junji Houri
Every day Every night…
每一天 每一夜…
Every day Every night…
每一天 每一夜…
こんなんじゃ上手くいかない きっと あなたと私の行方
这样下去终将无果而终 一定 是你与我的未来
繰り返すのゴメン 別に嫌いなわけじゃないけど
反复说着抱歉 并非对你心存厌恶
だってI don't tell a lie, babe 難しくしないでよ
因为我不会说谎 亲爱的 别让一切变得复杂
なのにWhy you tell a lie, babe 優しさをよそおうの
可为何你要说谎 亲爱的 假装温柔的模样
なんだっていいわ 好きなことに 理由なんていらないの
无论怎样都无所谓 喜欢一件事 根本不需要理由
私を想うなら ちゃんと愛を持ちあわせてれば
若你真心在乎我 就请以真挚的爱来回应
ずっとI don't tell a lie, babe あなたを見つめている
我永远不会说谎 亲爱的 始终凝视着你的身影
だからWhy you tell a lie, babe なぜなの Tell me.
所以为何你要说谎 亲爱的 告诉我
Ooo..When I like it 揺らいでる
哦…当我心动时 内心在动摇
Ooo..You don't like it 離れてく
哦…你却不喜欢 渐渐疏离我
Ooo..What a feelin'! とまどいが隠せない
哦…多么复杂的感受！ 藏不住这份迷茫
Every day Every night…
每一天 每一夜…
Every day Every night…
每一天 每一夜…
こんなんじゃ上手くいかない きっと あなたと私の行方
这样下去终将无果而终 一定 是你与我的未来
繰り返すのゴメン 別に嫌いなわけじゃないけど…
反复说着抱歉 并非对你心存厌恶…
もっとI don't tell a lie, babe ホントの気持ち見せて
我更加不会说谎 亲爱的 展现真实的内心吧
いつもWhy you tell a lie, babe どうして Tell me.
为何你总在说谎 亲爱的 告诉我
Ooo..When I like it すれ違う
哦…当我心动时 我们却擦肩
Ooo..You don't like it 押し寄せる
哦…你不喜欢时 浪潮般退却
Ooo..What a feelin'! サヨナラはいなめないTell me babe
哦…多么复杂的感受！ 无法回避的告别 告诉我吧亲爱的
Ooo..When I like it 揺らいでる
哦…当我心动时 内心在动摇
Ooo..You don't like it 離れてく
哦…你却不喜欢 渐渐疏离我
Ooo..What a feelin'! とまどいが隠せない
哦…多么复杂的感受！ 藏不住这份迷茫
Every day Every night…
每一天 每一夜…
Every day Every night…
每一天 每一夜…
Every day Every night…
每一天 每一夜…
Every day Every night…
每一天 每一夜…
Every day Every night…
每一天 每一夜…