This one’s for you
This one's for you - Tina
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Izumi Masuda
曲：Izumi Masuda
Woo Woo Yeah
雲に手を伸ばすように高く
如同将手伸向云端般高昂
背伸びをして そっとのぞいて見た
踮起脚尖 悄悄窥探未来
And I'm Fallin' in love
而我正坠入爱河
声を聞いただけで心まで
仅仅是听见你的声音便已
溶かすような そんな熱い想い
融化心灵 这般炽热情意
You change my life tenderly
你温柔地改变了我的人生
受話器を持つ手を
握着话筒的手掌
鼓動がふるわせてる
被剧烈心跳震颤着
もう戻れない 吸い込まれて 落ちてゆく
已无法回头 沉溺其中 不断坠落
Your Love
你的爱
Love is blind, I wanna know, Is it love?
爱是盲目 我想确认 这就是爱吗
確かめたい
渴望得到印证
どんなことにも負けない この
绝不向任何事物屈服的这簇
Shining Flame forever
永恒闪耀的火焰
Save my dream, We're all alone, Try me again
拯救我的梦想 我们形单影只 请再给我一次机会
運命は変えられるから
命运是可以改变的
信じよう恋の魔法を
让我们相信爱的魔法吧
This one's for you
这首歌献给你
いつも夢を見続けていた
始终怀抱着未尽的梦想
いつの日にか きっと天使が来る
坚信终有一日 天使终会降临
I wanna kiss your smile
渴望亲吻你的笑颜
夜が長すぎて 切ないそんな時は
当长夜漫漫令人心焦时
ピアノの音 口ずさんで 歌うから
我会轻哼钢琴的旋律 为你歌唱
Your Song
属于你的歌
Love is true, I write a song, It's only you
爱是真实 我写下这首歌 仅为你而作
この気持ちを
这份心意
届くまでずっと終わらない
在传达之前永不终止
この Love Story forever
这个永恒的爱情故事
Stay with dream, Just two of us,
坚守梦想 仅你与我两人
Let's take a chance
抓住机会吧
朝を迎えるその前に
在黎明到来之前
伝えよう愛のメロディ Yeah
奏响爱的旋律吧 耶
Love is true, I write a song, It's only you
爱是真实 我写下这首歌 仅为你而作
この気持ちを
这份心意
届くまでずっと終わらない
在传达之前永不终止
この Love Story forever
这个永恒的爱情故事
Stay with dream, Just two of us,
坚守梦想 仅你与我两人
Let's take a chance
抓住机会吧
朝を迎えるその前に
在黎明到来之前
伝えよう愛のメロディ
奏响爱的旋律吧
This one's for you
这首歌献给你
This one's for me, for you,
这是献给你我的歌
I love you…
我爱你...