Ｍｉｓｓｉｎｇ Ｙｏｕ

Ｍｉｓｓｉｎｇ Ｙｏｕ

ＴｉＡ

作詞·作曲：ＴｉＡ

降り出した雨に 止まった時間

天空突然下起雨 时间停止

ずぶぬれのままで 立ち尽くした

全身湿透的我 站着不动

あなたの足音 遠くなっていく

你越走越远

冷たい雨音の調べの中

在冰冷的雨声中

色とりどりの 傘の花たちを

行人打着伞

すり抜けるように 帰り道走り

穿过人群走在回家的路上

ぬれた髪を 拭く振りをして

我弄了一下湿透的头发

止まらない涙を隠した

隐藏止不住的泪水

Missing You

想你

あなたはあなたの場所へ

你已选择你的位置

ただ 私は動けずに

只有我还在原地

Missing You

想你

震える両手で抱きしめた

用颤抖的双手抱紧自己

すべてを忘れられる勇気

拿出忘记一切的勇气

これでいいよって 言い聞かせてみる

对自己说就这样吧

鏡の前の 自分自身に

对镜中的自己

青い写真 箱に詰めただけで

即使把泛黄的照片扔进箱子

どうしても 捨てる事できない

也不代表能放下

Missing You

想你

砕けた夢のかけらたち

破碎的梦的碎片

今も足元照らしてる

至今还在我的身旁

Missing You

想你

優しくときに残酷に

有时温柔有时残酷

あなたを思い出させる光

指引我想起你

Missing You

想你

あなたはあなたの場所へ

你已选择你的位置

ただ 私は動けずに

只有我还在原地

Missing You

想你

震える両手で抱きしめた

用颤抖的双手抱紧自己

すべてを忘れられる勇気

勇気拿出忘记一切的勇气