Do You Remember That?

Do You Remember That?

作詞: michico 作曲: T.Kura

BY 依魯加

Baby, you know how much I love you

宝贝 你知道我多爱你吗

いつまでも

直到永远

少しも変らないこの気持ち

这份心意丝毫不会改变

二人の時間が経つ程

随着时间流逝

素っ気なくなるけど

我们会变得冷淡

I believe in you

但是我相信你

それでもちょっと取り戻したい

想回到过去

出会った頃ような ときめきを胸に

回到刚见面时小鹿乱撞的日子

So let’s talk ’bout it

让我们回味一下

Do you remember that?

你还记得吗

あの時を憶えてる?

还记得那个时候吗

How sweet it was, our first kiss

我们的初吻是如此甜蜜

Baby, I know how much you love me now

宝贝 我知道你现在有多爱我

当たり前じゃないことも I know

这不是理所当然的事 我知道

二人はこれから先もずっと

我们两个从今以后

離れるはずなどない

不要分离

I believe in love

我相信爱

それでも時々は見つめ会いたいの

即使这样偶尔也会想见面

Like we used to do

像以前的我们那样

素直になりたい like we used to be

想变得坦诚 像以前的我们那样

It’s time to get romantic

现在是时候该浪漫了

C’mon baby

来吧 宝贝

Me & you 目を閉じてみてもう一度

你和我 再次闭上眼

Let’s get it on

让我们兴奋起来

Do you remember that?

你还记得吗

あの時を憶えてる?

还记得那个时候吗

How sweet it was, our first kiss

我们的初吻是如此甜蜜

Honey, tell me what’s on your mind

宝贝 告诉我你现在在想什么

Honey, tell me what’s on your mind

宝贝 告诉我你现在在想什么

Do you remember that?

你还记得吗

あの時を憶えてる?

还记得那个时候吗

How sweet it was, our first kiss

我们的初吻是如此甜蜜

Do you remember that?

你还记得吗

あの時を

还记得那个时候吗

How sweet it was, our first kiss

我们的初吻是如此甜蜜

Do you remember that?

你还记得吗