love for two
love for two - Sowelu
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：Saeko Nishio
曲：Hayato Takashi
I can't stop baby
我无法停止 亲爱的
I'm feeling your love my love is growing every day
感受着你的爱 我的爱意与日俱增
I can't stop baby
我无法停止 亲爱的
I'm feeling your heart our love is going on
感受着你的心跳 我们的爱永不停息
だから
所以
Love for you
这份爱只为你
いつも夏が近づくたび
每当夏日临近之际
変わらないのこの想いは
这份不曾改变的心意
胸のなか満ちていくの
就在胸口不断充盈
だから
所以
Love for you
这份爱只为你
すべて言葉を交わすたび
每次交换真诚话语时
分かりあえる
彼此心灵相通
ふたりの未来を信じる
坚信我们的未来
もうむかえに来る時間
已快到约定的时间
ちらりと外を見る
装作不经意望向窗外
鏡の中の私
镜中的那个我
もう一度確かめる
再次确认着妆容
いつもよりもsexyな
换上比平时更性感的
トップスにデニムを
搭配牛仔上衣
ちょっとあなたは
也许你会吃醋呢
妬けるかもね困らせてみたい
想让你为此困扰一下
だから
所以
Love for you
这份爱只为你
いつも夏が近づくたび
每当夏日临近之际
変わらないのこの想いは
这份不曾改变的心意
胸のなか満ちていくの
就在胸口不断充盈
だから
所以
Love for you
这份爱只为你
すべて言葉を交わすたび
每次交换真诚话语时
分かりあえる
彼此心灵相通
ふたりの未来を信じる
坚信我们的未来
照りつける太陽に
炽烈阳光照耀下
きらりと光る肌
肌肤泛着晶莹光泽
あなた以外のヒトには
除你之外的其他人
もう興味はないの
我早已失去兴趣
もっとわたしの
请让我更随心所欲些
好きにさせて
不必为此担心
心配しないでね
别感到不安
だから
所以
Love for you
这份爱只为你
いくつ季節が変わっても
纵使四季不断更迭
変わらないのこの想いは
这份永恒不变的心意
出会ったあの頃のまま
仍如初遇时那般真挚
だから
所以
Love for you
这份爱只为你
すべて乗り越えていくから
我们将跨越所有阻碍
ふたりの日々
共同度过的每一天
ずっと未来へ続いてく
都将通向永恒未来
I believe in your love
我深信着你的爱
深く
刻骨铭心
これから
从今往后
So i trust your love
所以我信赖你的爱
強く
坚定不移
これから
从今往后
You believe in my love
你坚信着我的爱
ふたり
我们两人
いつまでも
至死不渝
想い出がふえていくよ
回忆将不断累积
だから
所以
Love for you
这份爱只为你
いつも夏が近づくたび
每当夏日临近之际
変わらないのこの想いは
这份不曾改变的心意
胸のなか満ちていくの
就在胸口不断充盈
だから
所以
Love for you
这份爱只为你
いくつ季節が変わっても
纵使四季不断更迭
変わらないのこの想いは
这份永恒不变的心意
出会ったあの頃のまま
仍如初遇时那般真挚
だから
所以
Love for you
这份爱只为你
すべて乗り越えていくから
我们将跨越所有阻碍
ふたりの日々
共同度过的每一天
ずっと未来へ続いてく
都将通向永恒未来
I can't stop baby
我无法停止 亲爱的
I'm feeling your love my love is growing every day
感受着你的爱 我的爱意与日俱增
I can't stop baby
我无法停止 亲爱的
I'm feeling your heart our love is going on
感受着你的心跳 我们的爱永不停息