Hey Willy
Hey Willy - Shannon and The Clams
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey Willy hey Willy
嘿威利 嘿威利
You've got yourself a girl
你已拥有心爱的姑娘
Hey Willy hey Willy
嘿威利 嘿威利
Been lonely in this world
这世界曾让你彷徨
You know you know
记住啊 记住啊
You've got to treat her fine
你要将她温柔珍藏
Hey Willy hey Willy
嘿威利 嘿威利
And love her all the time
用一生时光将她守望
Just take your teenage arms and your frightened lips
张开你青涩的双臂 轻颤的唇
Go discover what you can't resist
去探寻你无法抗拒的悸动
Well don't you worry none she's older than you
不必担忧 她比你更懂岁月温柔
She will know your little brother eyes
会读懂你弟弟般纯真的眼眸
Hey Willy hey Willy
嘿威利 嘿威利
You've got yourself a girl
你已拥有心爱的姑娘
Hey Willy hey Willy
嘿威利 嘿威利
Been lonely in this world
这世界曾让你彷徨
You got to got to know
你必须 必须明白
You better treat her fine
你要好好待她
Hey Willy hey Willy
嘿威利 嘿威利
You know that girl was mine
你该知道她曾属于我
Well don't you know about us our secret love
难道你不知道 我们隐秘的爱恋
We both learned pain when we were young
年少时我们都尝过痛苦的滋味
Once upon a time we were high and free
曾几何时 我们无忧无虑自由自在
Then this old war come running for me
直到这场旧日的战争找上了我
Then the draft man come
后来征兵令降临
I left and went on the run
我选择逃离远行
I know that you were too young
那时你尚年幼懵懂
To know why I went away
不懂我为何离去
Hey Willy hey Willy
嘿威利 嘿威利
You've got yourself a girl
你已拥有心爱的姑娘
Hey Willy hey Willy
嘿威利 嘿威利
Been lonely in this world
这世界曾让你彷徨
You know you know
记住啊 记住啊
My baby brother's grown
我的小兄弟已长大成人
Hey Willy hey Willy
嘿威利 嘿威利
Please make that girl your own
请让那女孩成为你的唯一
Hey Willy hey Willy
嘿威利 嘿威利
Please love her like I would
请像我曾经那样深爱她