カオス

カオス - Sakura

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：Sakura

曲：Sakura

いまさら

事到如今

どうして

为何还要

確かめたくなるの

试图确认我的心意

Leave me alone

让我独自一人

キズつけた女が

被伤害过的女人

平和をとりもどせたのか

真的能重拾平静吗

どうか

求你了

煮詰めすぎたコーヒー

这杯煮得过浓的咖啡

あなたのテリトリー

在你的专属领地

いたいけな私を

请停止想要吞噬

取り込もうとするのはやめて

天真无邪的我的行为

Ah

私の頭の

别再扰乱

回路を乱さないで もう

我脑中的思维回路了

触れてくれないなら

若不愿触碰我

掻きまわさないでよ

就别再撩拨我的心

Ah あなたになんてもう

啊 我已经

会いたくない二度と

不想再见到你了

ペライ優しさなど

伪装的温柔体贴

必要ないから

根本不需要

You beter run for cover boy with your little convoy

你最好带着你的小跟班们落荒而逃吧

Before all hell breaks loose

在地狱大门敞开之前

I'm ready to kung fu and break your chair in two

我随时准备用功夫将你的椅子劈成两半

Chaos is my groove

混沌才是我节奏

話し足りないことは今のうちに

未说完的话语

しといてね

现在就说清楚吧

彼女と違って気が短いのは

和那个温吞的她不同

知ってるでしょ

你知道我性子急的

最後の情で

用最后的情分

微笑みつづける

维系着虚假笑容

素晴らしくくだらない語りに

在如此精彩又无聊的对白中

眠っちゃいそうでも

哪怕昏昏欲睡也要

Ah

悟りを開いた

别摆出一副

ような振りしないでよ

大彻大悟的模样

Ah

私は強いから

别擅自认定

なんて決めつけないで

我足够坚强

Ah

あなたとなんてもう

我已经

仲良くしない二度と

不想再与你亲近了

自分のことしか

你这自私到只懂得

愛せない男

爱自己的男人

All high strung the party has begun as

紧绷的神经随着派对开始

I watch you fall apart

我看着你逐渐崩溃

On a bunch of scum

在这群败类之中

Like it or not you keep playing

无论是否情愿 你仍在继续这场游戏

This game seems like chaos is the groove

仿佛混沌才是主旋律

Chaos is our groove

混沌是我们的节奏

Ah

私の頭の

别窥探

中を覗かないでよ

我脑海中的思绪

もう

既然

あなたが立ち去った

你转身离去后

あとのカオスの日々を

留下的混沌日常

なだめられないなら

若无法平息

いじりまわさないでよ

就别再挑动是非了

もう

因为

会いたくはないから

我已不愿再见你

もう二度と二度と

永远永远不再相见