On and On
On and On - Sakura
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：SAKURA
曲：Philip Woo・SAKURA
On and on love is going
爱永不停息 爱永不止息
On and on love is coming
爱永不停息 爱永不止息
On and on love is going
爱永不停息 爱永不止息
On and on love is coming
爱永不停息 爱永不止息
どこに向かうのかも
连该去往何方
わからないまま
也茫然不知
無表情な人波流され続け
在人潮中随波逐流麻木前行
とりとめもなく
漫无目的地游荡
見えない明日に怯えた
畏惧着看不清的明天
愛の見えないこの場所で
在感受不到爱的此地
生きては行けない
我该如何生存下去
On and on
永不停息
光届かぬ場所で咲き誇る
终于明白黑暗之地不会绽放花朵
花なんてないとわかったの
这个残酷的事实
On and on
永不停息
私の涙があなたの手のひらに
我的泪水无声地碎裂
そっとはじけた
在你温暖的掌心
何一つうまく行かずに
每当事情不如预期时
泣き崩れた日々など
就会崩溃哭泣的日子
もういらないの
已经不想再拥有
確かなものは
唯一确信的是
繋いだ指のぬくもり
十指紧扣传递的温度
目覚めてゆく生まれ変わる
苏醒重生后的生命
朽ち果てぬ花に
终将绽放不凋零之花
On and on
永不停息
光ない場所を飛び立ちましょう
让我们飞离这片黑暗之地
愛と真実ある場所へ
前往爱与真实并存的世界
On and on
永不停息
まばゆい太陽
耀眼夺目的太阳
閉じた瞼の向こう側
照亮紧闭双眸的彼岸
強く淡く染まる
渲染出温柔而坚定的色彩
On and on
永不停息
光ちりばめたいくつもの夢
以温暖甘露浇灌
温かな雫で咲かせて
镶嵌着光芒的无数梦想
On and on
永不停息
美しい花が
当美丽花朵
その手のひらで舞うから
在你掌心翩翩起舞之时
赤く甘く朽ち果てぬ花を
请让这殷红甜美的永恒之花
咲かせた魂は
永远傲然绽放吧
On and on
永不停息
ひとつに溶け合ってsoul as one
灵魂彼此交融合而为一
On and on
永不停息
芽生えた未来を引き寄せる
将萌芽的未来紧紧握在手中
On and on
永不停息
大地につながる
与大地紧密相连
固く結ばれる魂たちの伝説
灵魂缔结永恒的传说
On and on
永不停息
おとぎ話さえリアルに
连童话故事都触手可及的
感じるspiritual kind of love
灵性之爱
On and on
永不停息
光ちりばめたいくつもの夢
以温暖甘露浇灌
温かな雫で咲かせてよ
镶嵌着光芒的无数梦想
花が美しい花が
当美丽花朵开始
その手のひらで舞い始めるの
在你掌心翩翩起舞之时
This is my life
这就是我的生命
このままずっと
就让我永远保持此刻模样
咲かせてもっと
永远绚烂绽放
このままずっと
就让我永远保持此刻模样
咲かせてもっと
永远绚烂绽放
Spiritual kind of love
灵性之爱
On and on
永不停息
このままずっと
就让我永远保持此刻模样
Spiritual kind of love
灵性之爱
On and on
永不停息
On and on
永不停息
On and on
永不停息
On and on
永不停息
On and on
永不停息
On and on
永不停息
On and on
永不停息
On and on
永不停息
大地につながる
与大地紧密相连
固く結ばれる魂たちの伝説
灵魂缔结永恒的传说
On and on
永不停息
おとぎ話さえリアルに感じるspiritual kind of love
连童话故事都触手可及的灵性之爱
On and on
永不停息
光ちりばめたいくつもの夢
以温暖甘露浇灌
温かな雫で咲かせて
镶嵌着光芒的无数梦想
On and on
永不停息
美しい花が
当美丽花朵
その手のひらで舞うから
在你掌心翩翩起舞之时
On and on
永不停息
On and on love is going
爱永不停息 爱永不止息
On and on love is coming
爱永不停息 爱永不止息
On and on love is going
爱永不停息 爱永不止息
On and on love is coming
爱永不停息 爱永不止息
On and on love is going
爱永不停息 爱永不止息
On and on love is coming
爱永不停息 爱永不止息